Traduction de «C mint mark » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

C [ C mint mark ]
C [ marque d'atelier «C» | marque d'atelier monétaire «C» | monogramme C | lettre d'atelier «C» | marque de Monnaie «C» ]

H [ H mint mark | H mint mark of the Heaton Mint | Heaton Mint's H mint mark ]
H [ marque d'atelier «H» | marque d'atelier monétaire «H» | monogramme H | lettre d'atelier «H» | marque de Monnaie «H» | marque d'atelier «H» de l'établissement Heaton | monogramme H de l'établissement Heaton | lettre d'atelier «H» de l'établissement Heaton ]

mint mark
marque d'atelier [ marque d'atelier monétaire ]

mintmark | mint mark
marque d'atelier monétaire | lettre d'atelier

Now, to mark the occasion, Canada Post has issued two commemorative stamps, while the Royal Canadian Mint has released silver coins struck with a spectacular yet haunting portrait of the Empress disappearing into the fog.
Pour marquer le centenaire, Postes Canada a émis deux timbres commémoratifs et la Monnaie royale, des pièces d'argent frappées d'une image saisissante de l'Empress of Ireland en train de disparaître dans le brouillard.

Both of these disputes involved the Canadian Mint and its official marks over various images of our currency.
Les deux litiges impliquaient la Monnaie canadienne et les marques officielles des diverses images de la monnaie.

In this the International Year of Older Persons, at my suggestion, Canada Post and the Royal Canadian Mint have chosen to mark the contribution of our seniors by issuing a special commemorative coin and stamp, respectively, to mark this special occasion.
En cette Année internationale des personnes âgées, suite à ma suggestion, Postes Canada et la Monnaie royale canadienne ont tenu à souligner la contribution de nos aînés en émettant respectivement une pièce d'argent et un timbre commémoratif spéciaux à cette occasion.

By minting a coin and issuing a stamp, we are in a way immortalizing an event as special as the International Year of Older Persons and leaving a mark in history.
Émettre une pièce de monnaie et un timbre nous permet en quelque sorte d'immortaliser un événement aussi spécial que l'Année internationale des personnes âgées et de passer à l'histoire.

This year, 2009, marks the 40th anniversary of the Royal Canadian Mint since it became a Crown corporation.
L'année 2009 souligne le 40 anniversaire de la Monnaie royale canadienne en tant que société d'État.