Vertaling van "Business social network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

business social network
réseau social d'affaires

social enterprise software [ social business software | enterprise social software | business social software ]
logiciel social d'entreprise [ logiciel social d'affaires | logiciel d'entreprise social | logiciel d'affaires social ]

social business | social economy enterprise | social enterprise
entreprise d’économie sociale | entreprise sociale

social business [ social enterprise ]
entreprise à vocation sociale

social business | social enterprise | enterprise Web 2.0 | enterprise 2.0
entreprise sociale | entreprise 2.0

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the risk of occurrence and the shaping of the manifestations of adjustment disorders, but it is nevertheless assumed that the condition would not have arisen without the stressor. The manifestations vary and include depressed mood, anxiety or worry (or mixture of these), a feeling of inability to cope, plan ahead, or continue in the present situation, as well as some degree of disability in 9the performance of daily routine. Conduct disorders may be an associated feature, particularly in adolescents. The predominant feature may be a brief or prolonged depressive reaction, or a disturbance of other emotions and conduct. | Culture shock Grief reaction Hospitalism in children
Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle important dans la survenue et la symptomatologie d'un trouble de l'adaptation; on admet toutefois que le trouble ne serait pas survenu en l'absence du facteur de stress concerné. Les manifestations, variables, comprennent une humeur dépressive, une anxiété ou une inquiétude (ou l'association de ces troubles), un sentiment d'impossibilité à faire face, à faire des projets, ou à continuer dans la situation actuelle, ainsi qu'une certaine altération du fonctionnement quotidien. Elles peuvent s'accompagner d'un trouble des conduites, en particulier chez les adolescents. La caractéristique essentielle de ce trouble peut consister en une réaction dépressive, de courte ou de longue durée, ou une autre perturbation des émotions et des conduites. | Choc culturel Hospitalisme chez l'enfant Réaction de deuil

European BIC Network | European Business & Innovation Centre Network | European Business and Innovation Centres Network | EBN [Abbr.]
réseau des CEEI | réseau des centres européens d'entreprise et d'innovation | EBN [Abbr.]

Belgian Network for Social Cohesion | Business & Society Belgium | B&S [Abbr.] | BENSC [Abbr.]
BENSC | Business & Society Belgium | Réseau Belge des Entreprises pour la Cohésion Sociale | B&S [Abbr.]

social networking software | SNS | social networking application | social networking app | social networking program
application de réseautage social | programme de réseautage social | logiciel de réseautage social

corporate WAN | corporate wide area network | enterprise WAN | enterprise wide area network | business WAN | business wide area network
réseau étendu d'entreprise | réseau WAN d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Pact, initiated by The European Business Network for Corporate Social Responsibility (CSR Europe), is an appeal to all business, social partners, education and training providers and other stakeholders to develop or consolidate partnerships in support of youth employability and inclusion.
Mis en place à l’initiative du réseau européen pour la responsabilité sociale des entreprises (CSR Europe), le pacte constitue un appel lancé à l’ensemble des entreprises, partenaires sociaux, prestataires d’enseignement et de formation et autres parties concernées pour qu’ils créent ou renforcent des partenariats à l’appui de l’employabilité et de l’inclusion des jeunes.

There will be an evolution of social business networking which will also generate collaboration tools for businesses, Enterprise 2.0.
la création de réseaux sociaux appliqués dans l’entreprise évoluera pour générer également des outils de collaboration pour les entreprises, tels que l’outil Enterprise 2.0.

Support to job creation, economic development and inclusiveness (€14 million): this project will support (a) business-to-business networking which will enhance business support organisations and increase business linkages, in particular with EU counterparts through creating economic opportunities at international level; (b) social enterprises, which are increasingly becoming important drivers for inclusive growth and play a key role in tackling current economic and environmental challenges as well as job creation at local level; (c) regional trade integration through the implementation of the ‘Agreement for the Establishment of a Free Trade Zone between the Arabic Mediterranean Nations‘ (Agadir Agreement) in order to create new trade and investment opportunities for the private sector.
Soutien à la création d’emplois, au développement économique et à l'inclusion («Support to job creation, economic development and inclusiveness»: 14 millions d'euros): ce projet vise à soutenir a) la mise en réseau interentreprises, ce qui valorisera les organismes d'aide aux entreprises et renforcera les liens commerciaux, en particulier avec des entreprises européennes, par la création de débouchés économiques à l'échelon international; b) l'activité des entreprises sociales, qui sont des moteurs de plus en plus importants de la croissance inclusive et jouent un rôle clé dans la réponse apportée aux problématiques économiques et environnementales actuelles et dans la création d'emplois à l'échelon local; c) l'intégration commerciale régionale, moyennant l'application de l'«accord arabo-méditerranéen de libre échange» (accord d'Agadir) en vue de créer, en faveur du secteur privé, de nouveaux débouchés pour le commerce et l'investissement.

measures to improve the design, implementation and evaluation of policies affecting the competitiveness and sustainability of enterprises, including through the sharing of good practices on framework conditions and on the management of world-class clusters and business networks; and through promoting transnational collaboration among clusters and business networks, the development of sustainable products, services, technologies and processes, as well as resource- and energy-efficiency and corporate social responsibility.
des mesures visant à améliorer la conception, la mise en œuvre et l'évaluation des politiques ayant un impact sur la compétitivité et la durabilité des entreprises, y compris par l'échange de bonnes pratiques sur les conditions-cadres et sur la gestion des grappes d'envergure mondiale et des réseaux d'entreprises et par la promotion de collaboration transnationale entre les grappes et les réseaux d'entreprises, le développement de produits, services, technologies et processus durables, ainsi que l'utilisation rationnelle des ressources, l'efficacité énergétique et la responsabilité sociale des entreprises.

PIAC suggests, however, that given the challenges of big data collection by social networking and other online businesses, this committee go further and consider a full enforcement framework such as that for the do-not-call list for companies flouting Canadian privacy law. I'm going to close with some forward-thinking ideas on social networking and privacy.
Notre centre propose donc, vu les défis associés à la collecte à grande échelle de données par les sociétés de réseautage social et autres en ligne, que le comité aille plus loin et songe à des mesures exécutoires d'application de la loi telles que celles qui existent dans le cas des agences de télémarketing qui ne respectent pas la liste d'exclusion des appels et violent ainsi la loi canadienne en matière de protection de la vie privée.

Particular attention will be given to domains where measurable progress needs to be achieved quickly, such as entrepreneurship education, strengthening of balance sheets, better listening to SMEs, social protection of SMEs, building business networks and fostering business support networks.
Une attention particulière devra être accordée dans des domaines où des progrès mesurables doivent être accomplis très rapidement, comme l'enseignement de l'esprit d'entreprise, le renforcement des bilans, une meilleur écoute envers les PME, la protection sociale des PME, la construction de réseaux d'activités et l'encouragement à des réseaux de soutiens aux activités.

The policy paper calls for a new social and environmental rôle for business in a global economy and sets up a 'European Multi-Stakeholder Forum' for all players social partners, business networks, civil society, consumers and investors to exchange best practice, to establish principles for codes of conduct and to seek consensus on objective evaluation methods and validation tools such as 'social labels'.
Ce document d'orientation préconise un nouveau rôle social et environnemental pour les entreprises dans l'économie mondiale et établit un «forum plurilatéral européen» en vue de permettre à tous les acteurs - partenaires sociaux, réseaux d'entreprises, société civile, consommateurs et investisseurs - de partager leurs meilleures pratiques, d'établir les principes de codes de conduite et d'arriver à un consensus sur les méthodes d'évaluation objective et les outils de validation tels que les «labels sociaux».

* CSREurope ( [http ...]
* CSREurope ( [http ...]

* City infirmation highways : Networks and services should be promoted interconnecting households, businesses, social organisations and administations and providing access to on-line multi-media information, education, cultural, entertainment and tourism services on a local, regional, national and European basis.
* Autoroutes de l'information urbaines : Il faudra promouvoir la création de réseaux et de services en vue d'interconnecter les ménages, les entreprises, les organismes sociaux et les administrations, et de fournir un accès direct à des services multimédias d'information, d'éducation, de culture de divertissement et de tourisme à l'échelle locale, régionale, nationale, et européenne.

In 2000, as part of the Network of Centres of Excellence, the federal government created AquaNet – a network of universities, private businesses and government agencies with a mandate to promote three main areas of scientific research: " animal production" (including disease resistance among marine organisms, production enhancement, and the development of underutilized species), " environmental integrity," and " social and economic aspects of developing the industry" .
En 2000, dans le cadre du Réseau des centres d’excellence, le gouvernement fédéral a créé AquaNet – un réseau d’universités, d’entreprises privées et d’organismes gouvernementaux chargés de promouvoir trois grands secteurs de recherche scientifique : « la production animale » (résistance à la maladie des organismes marins, amélioration de la production et mise en valeur des espèces sous-utilisées, etc.), « l’intégrité écologique » et « les aspects socioéconomiques de la croissance du secteur aquacole ».