Vertaling van "Building a Common Future America and Its Immigrants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Building a Common Future : America and Its Immigrants
Bâtir notre avenir ensemble : l'Amérique et ses immigrants

Immigration and Canada's Population Future: A Nation-Building Vision
L'immigration et l'avenir démographique du Canada : L'édification d'une nation - Une vision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013 /* COM/2004/0101 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013 /* COM/2004/0101 final */

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0101 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0101 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013

A financial framework should be established for the period 2007 to 2013 in conformity with the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled ‘Building our Common Future — Policy Challenges and Budgetary Means of the Enlarged Union 2007 to 2013’.
Il convient d'établir un cadre financier pour la période 2007-2013 conformément à la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée «Construire notre avenir commun — Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie — 2007-2013».

[1] "Building our common future - Policy changes and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013", COM (2004) 101 of 10.2.2004
[1] «Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie 2007-2013 », COM (2004) 101 du 10.2.2004.

[13] Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Building our common Future Policy Challenges and budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013 COM(2004)101 final.
[13] Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie 2007-2013, COM(2004)101 final.

The Commission has indicated its commitment to NATURA 2000 in its recent Communication "Building our Common Future" [13] setting out its approach to the next financial period.
La Commission a témoigné de son engagement à l'égard de Natura 2000 dans sa récente communication intitulée « Construire notre avenir commun » [13], qui présente l'approche choisie pour la prochaine période de financement.

Resolution of the European Parliament of 22 April 2004 on the Communication from the Commission "Building our common future - policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013" [A5-0268/2004 - Not published in the Official Journal]
Résolution du Parlement européen, du 22 avril 2004, sur la communication de la Commission "Construire notre avenir commun - défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013" - [A5-0268/2004 - Non publié au Journal officiel].

Commission Communication of 10 February 2004, Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union, 2007-2013 [COM(2004) 101 final - Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission , du 10 février 2004, « Construire notre avenir commun, défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie 2007-2013 » [COM(2004) 101 final - Non publié au Journal Officiel]