Vertaling van "Brome Lake Duck Fest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brome Lake Duck Fest
Le Canard du lac Brome en fête

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another disease was detected and the Brome Lake ducks were placed in quarantine.
On a décelé une autre maladie et mis en quarantaine le canard du Lac de Brome.

Mr. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, during the summit of the Americas, which, I would remind hon. members, was attended by 34 heads of state of the Americas, including the President of the United States, a reception was hosted by the Prime Minister. To the great pride of all the people of Brome—Missisquoi, and particularly the people of the town of Lac Brome, Brome Lake duck was on the menu.
M. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, lors du Sommet des Amériques où, je le rappelle, étaient réunis les 34 chefs d'État des Amériques dont le président des États-Unis, le premier ministre a tenu une réception où, pour la plus grande fierté tous les citoyens de Brome—Missisquoi et particulièrement de la ville de Lac-Brome, les convives ont pu déguster du canard du lac Brome.

Mr. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, Tuesday marked the beginning of the first month-long Brome Lake duck festival in my riding of Brome-Missisquoi.
M. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, c'était mardi le lancement de la première édition du Festival du canard du lac Brome, qui se déroule pendant un mois dans mon comté de Brome-Missisquoi.

I join with the people of Brome-Missisquoi in inviting Canadians to come to the Eastern Townships to attend the Brome Lake duck festival.
Je m'associe à la population de Brome-Missisquoi pour inviter les Canadiens et les Canadiennes à venir dans les Cantons de l'Est afin de prendre part au Festival du canard du lac Brome.

Mr. Denis Paradis: Real Brome Lake duck.
M. Denis Paradis: Du véritable canard de Brome.