Vertaling van "British Accepted Name " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Accepted Name
British Accepted Name

Grand Lodge of British Columbia and Yukon [ Grand Lodge of British Columbia and Yukon A.F. & A. M. | Ancient, Free & Accepted Masons of Canada - Grand Lodge of British Columbia ]
Grand Lodge of British Columbia and Yukon [ Grand Lodge of British Columbia and Yukon A.F. & A. M. | Ancient, Free & Accepted Masons of Canada - Grand Lodge of British Columbia ]

Exchange of Notes between the United Kingdom and the United States concerning the acceptance of the report of the Commissioners to complete the award under the Convention of January 24, 1903, concerning the Boundary Line between Alaska and the British Nor
Échange de Notes entre le Royaume-Uni et les États-Unis concernant l'acceptation du rapport présenté par les commissionnaires en complément de la sentence rendue en vertu de la Convention du 24 janvier 1903 concernant la ligne frontière entre l'Alaska et

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many Canadians and parliamentarians will ask why it is necessary for this place to consider a bill to formalize what is regarded as a widespread and widely accepted custom, namely the observance of moments of silence on November 11, a custom which originated in the British empire and was then adopted by the Commonwealth since Armistice Day which marks the ending of the first and great war in 1918.
Nombre de Canadiens et de parlementaires se demandent pourquoi il est nécessaire que la Chambre des communes étudie un projet de loi visant à rendre officielle une pratique aussi largement répandue et acceptée que l'observation de quelques minutes de silence le 11 novembre, coutume qui vient de l'empire britannique et qui a été par la suite adoptée par le Commonwealth. Le jour de l'armistice marque la fin de la première grande guerre en 1918.

The three courts, British Columbia, Ontario and Quebec, decided that the present definition of marriage was discriminatory under section 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the discussion therefore relates to section 1, namely whether such an exclusion is acceptable in a free and democratic society.
Les trois cours, de la Colombie-Britannique, de l'Ontario et du Québec, ont décidé que la définition actuelle du mariage était discriminatoire selon l'article 15 de la Charte canadienne des droits et libertés, et la discussion se transporte donc sur l'article 1, à savoir si cette exclusion est acceptable dans une société libre et démocratique.

Though a comprehensive reform is necessary, I prefer to live by the rules we have accepted and with which we comply willingly, namely the rules of British fair play we have come to learn and to respect.
Je préfère y vivre, la réformer en profondeur bien sûr, mais avec les règles que nous avons acceptées et auxquelles nous nous soumettons de bonne grâce, avec toutes les règles du fair play britannique que nous avons eu l'occasion d'apprendre et de respecter, monsieur le Président.