The commitment made by the Liberal Party of Canada to Quebec, during the election campaign, was in answer to the request made by that minister, publicly and often, to the federal government to make a commitment about bridge-building after which the Quebec government would decrease the timeframe for building Highway 30.
L'engagement du Parti libéral du Canada au Québec, durant la campagne électorale, répondait à la demande faite par ce ministre, publiquement et à maintes reprises, au gouvernement fédéral de s'engager dans la construction des ponts, après quoi le gouvernement du Québec allait réduire le temps d'attente pour la construction de l'autoroute 30.