Traduction de «Brand stamps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brand stamps | tag stamps | label stamps | mark stamps
produire des timbres fiscaux

brand V-belts | V-belt branding | stamp V-belts | V-belts stamping
marquer des courroies trapézoïdales

categories of stamping press | reduction press models | brands of stamping press | types of stamping press
types d’emboutisseuses

trademark [ manufacturer's trademark | product brand | service mark | stamp of origin | trade mark | trade mark licences(UNBIS) ]
marque [ marque d'origine | marque de fabrication | marque de fabrique | marque de produit | marque de service ]

rubber brand | rubber die | rubber stamp
matrice en caoutchouc | timbre en caoutchouc

official seal [ official stamp | stamp ]
cachet officiel [ estampille | sceau | scellé | timbre ]

stamp duty [ stamp tax ]
droits de timbre [ taxe assimilée au timbre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The conformity mark is constituted by affixing, in the pre-marketing phase, a paper label (14 cm to 27 cm in diameter) and a branding stamped in the centre of one side of each cheese using appropriate stamping devices bearing the PDO logo and the letter ‘S’ for the half-fat variety.
Le marquage de conformité préalable à la commercialisation s’effectue en apposant une étiquette en papier (d’un diamètre de 14 à 27 cm) et une marque estampillée au centre de l’une des faces de chaque pièce à l’aide de sceaux de marquage prévus à cet effet et représentant le logo de l’AOP et la lettre «S» pour le produit demi-gras.

(b) the health mark may be applied to the product, wrapping or packaging by an ink stamp or by branding, or it may be printed on or applied to a label.
b) la marque de salubrité peut être apposée à l'aide d'un tampon encreur ou au feu sur le produit, le conditionnement ou l'emballage, ou être imprimée ou portée sur une étiquette.

42. Livers must be hot-branded with a stamp in accordance with paragraph 40.
42. Les foies sont marqués au feu à l'aide d'une estampille répondant aux prescriptions du point 40.

Heads, tongues, hearts and lungs shall be marked with ink or hot-branded with a stamp in accordance with 28.
Les têtes, les langues, les coeurs et les poumons sont marqués soit à l'encre soit au feu à l'aide d'une estampille conformément au no 28.

Livers shall be hot-branded with a stamp in accordance with 28.
Les foies sont marqués au feu à l'aide d'une estampille conformément au numéro 28.