Traduction de «Bottom loading pressure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bottom-loading pressure [ bottom loading pressure ]
pression de charge de soute

formation pressure [ reservoir pressure | shut-in bottom-hole pressure | shut-in bottomhole pressure | closed pressure ]
pression de formation [ pression de réservoir | pression statique de fond | pression de gisement ]

bed load [ bedload | bottom load | traction load | lag gravel | lag deposit | bed-load material ]
charge de fond [ sédiments charriés sur le fond | charge traînée sur le fond | charriage ]

bed load | bedload | traction load | bottom load
matériaux charriés | matériaux de charriage | charriage | charge de fond | charriage de fond | sédiments charriés sur le fond | matières charriées

bed load | bedload | bottom load | traction load
charge de fond

formation pressure | bottom hole pressure
pression de formation | pression de réservoir

bottom hole pressure
pression de fond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(k) double bottom compartments used for the carriage of oil fuel shall be tested by a head of water or oil extending to the load water line, or by a head sufficient to give the maximum pressure that they may be required to bear at any time, whichever is the greater;
k) éprouver sous une charge d’eau ou d’huile atteignant la ligne de flottaison en charge ou sous une charge d’eau suffisante pour produire la pression maximum à supporter à un moment quelconque, selon celle de ces charges qui est la plus forte, les compartiments de double-fond utilisés pour le transport du mazout;

We have made considerable investments in environmental improvements: removal of lead from gasoline; vapour pressure reduction of gasolines; vapour recovery at loading racks; low sulphur diesel; waste-water treatment; underground storage tank replacement; double-bottom and double-hulled tankers.
Nous avons beaucoup investi dans les dispositifs de protection de l'environnement: élimination du plomb dans l'essence; réduction de la tension de vapeur de l'essence; récupération des vapeurs sur les rampes de chargement; carburant diesel à faible teneur en soufre; traitement des eaux résiduelles; remplacement des réservoirs souterrains; navires-citernes à double fond et à double coque.