Traduction de «Boot and Shoe Travelers Association New York » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Boot and Shoe Travelers Association of New York
Boot and Shoe Travelers Association of New York

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Board agreed that a member of a recognized Parliamentary Association may use one of the travel points to travel to New York City to attend meetings with representatives of the United Nations, provided that such activity not be considered an activity of the Association which activities should be funded under the budget allotted to the Association by the Joint Inter-parliamentary Council and may be organized by the Executive Secretary to the Association.
Le Bureau accepte qu'un membre d'une association parlementaire reconnue utilise un point de déplacement pour se rendre à New York pour participer à une réunion avec des représentants des Nations Unies, sous réserve que cette activité ne soit pas considérée comme une activité de l'association. Les activités de l'association sont financées à partir du budget alloué par le Conseil interparlementaire mixte et peuvent être organisées par le secrétaire exécutif de l'association.

By unanimous consent, it was ordered, — That, in relation to its study on national security matters, a group comprised of five members of the Sub-Committee on National Security of the Standing Committee on Justice and Human Rights be authorized to travel to New York, from June 23 to 27, 2002, to attend the “Global Security — Post 9-11” conference by the International Association of Airport and Seaport Police.
Du consentement unanime, il est ordonné, — Que, relativement à son étude sur des matières de sécurité nationale, un groupe composé de cinq membres du Sous-comité sur la sécurité nationale du Comité permanent de la justice et des droits de la personne soit autorisé à se rendre à New York, du 23 au 27 juin 2002, pour assister à la conférence de l'International Association of Airport and Seaport Police sur la sécurité globale post 9-11.

That, in relation to its study on national security matters, a group comprised of five members of the Sub-Committee on National Security of the Standing Committee on Justice and Human Rights be authorized to travel to New York, N.Y., U.S.A., from June 23 to 27, 2002, to attend the Global Security Post 9-11 conference by the International Association of Airport and Seaport Police.
Que, relativement à son étude sur des matières de sécurité nationale, un groupe composé de cinq (5) membres du Sous-comité sur la sécurité nationale du Comité permanent de la justice et des droits de la personne soit autorisé à se rendre à New York, NY, ÉU, du 23 au 27 juin 2002, pour assister à la conférence de l'International Association of Airport and Seaport Police sur la sécurité globale/post 9-11.

It was agreed, - That a maximum of five members of the Sub-Committee on National Security travel to New York, New York from June 23 to 27, 2002, for the Global Security - Post 9-11 conference by the International Association of Airport and Seaport Police.
Il est convenu - Qu’au plus cinq membres du Sous-comité sur la sécurité nationale se rendent à New York, New York, du 23 au 27 juin 2002 pour la conférence « Global security - Post 9-11 » par « the International Association of Airport and Seaport Police ».