Traduction de «Book club » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

book club
club du livre

book club
club de lecture

ACOA New Brunswick Leadership Book Club
Club de lecture en leadership du bureau de l'APECA au Nouveau-Brunswick

create a set of rules for effective club management | develop practices to conduct effective management in sports clubs | develop effective practices to conduct sport club management | develop practices to conduct effective sport club management
élaborer des pratiques pour mener une gestion efficace de clubs de sport

discharge book | seafarer's book | seaman's book | seaman's discharge book | seaman's identity book | SMB [Abbr.]
livret de service | livret du marin | livret maritime

Book of the Month Club
Club du livre du mois

paper bound book | paperback book | soft-back book | softcover book
livre broché

book report | review a book | book investigation | book reviews
compte rendu d'un livre | critique d'un livre | critique littéraire

binding books | make books | assemble books | bind books
relier des livres

talking book | audiobook | book-on-tape | audio book | recorded book | book-on-cd | book on disc | book on cassette
livre audio | audiolivre | audilivre | livre sonore | livre parlé | livre parlant | livre sur CD | livre sur cassette | livre sur disque compact | livre-CD | livre-cassette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An appropriation of EUR 10 000 may be used to cover travel, subsistence and accommodation expenses of authors invited to present their work to the European Parliament Members’ Book Club.
Un crédit de 10 000 EUR peut être utilisé afin de couvrir les frais de voyage, les frais de séjour et le logement des auteurs invités à présenter leur ouvrage au Members' Book Club (club du livre des députés) du Parlement européen.

I also think it right that we have exempted multi-annual hotel bookings, as this is a completely different situation for consumers from entering into a recurrent annual investment in a holiday club or resort.
Je pense également que nous avons eu raison d’exclure du champ d’application les réservations pour plusieurs années dans des hôtels, car cette situation est clairement différente pour le consommateur d’un investissement annuel récurrent dans un club ou un centre de vacances.

- manufacture, distribute, sell and advertise newspapers, magazines, books, and films in which ideas and images which may promote the sex trade directly abound, such as pimps, sex club owners, hotel and restaurant owners, newspaper publishers, contact club owners, transporters, slave traders, alcohol and drug dealers and the sex industry.
- produisent, distribuent, vendent et font de la publicité pour des journaux, revues, livres et films où sont exprimées des idées et figurent des représentations à même de promouvoir directement le commerce sexuel, comme les proxénètes, les propriétaires de clubs de sexe, les propriétaires d'hôtels et de restaurants, les éditeurs de journaux, les propriétaires de clubs de contact, les transporteurs, les marchands d'esclaves, les trafiquants d'alcool et de stupéfiants, ainsi que l'industrie du sexe.

The Timeshare Consumers Association cites one example of a holiday club charging its members £3,000 for the password to an internet site simply for the privilege of booking holidays which are actually equivalent in price to those on offer to the general public.
L'Association des consommateurs à temps partagé cite l'exemple d'un club de vacances demandant à ses adhérents 3 000 £ pour le mot de passe d'un site Internet, uniquement pour bénéficier du privilège de réserver des vacances d'un prix en réalité équivalent à celles proposées au grand public.

The joint venture will recombine the Bertelsmann book club Euroclub and the Mondadori book club Club degli Editori by taking over the respective activities and the related assets from the two parents.
L'entreprise commune regroupera le club de Bertelsmann, Euroclub, et celui de Mondadori, Club degli Editori, par la reprise de leurs activités respectives ainsi que des actifs correspondants des deux sociétés mères.

It operates book clubs or similar type of formulas under the names of Club degli Editori, Circolo, Club per Voi and Junior Club.
Il exploite des clubs du livre ou d'autres formules du même genre sous les noms de Club degli Editori, Circolo, Club per Voi et Junior Club.

The Commission has assessed the impact of the operation on the Italian market for the retail distribution of consumer books as a whole, but also on the narrower market of distribution of books through forms of 'distant selling', i.e. including book clubs, mail order, Internet sales and other forms of selling via correspondence.
La Commission a examiné l'effet de l'opération sur l'ensemble du marché italien de la distribution au détail de livres pour le grand public, mais également sur le marché plus étroit de la vente à distance, notamment les clubs du livre, la vente par correspondance, l'Internet et d'autres formules analogues.

Bertelsmann AG is the parent company of a German media group which is active world-wide in the publishing of books and magazines, in book clubs, in the publishing and distribution of music and records and in the operation of private television.
Bertelsmann AG est la société mère d'un groupe allemand du secteur des médias qui exerce des activités dans le monde entier dans l'édition de livres et de magazines, les clubs de lecture, l'édition et la distribution de musique et de disques, ainsi que l'exploitation d'une chaîne de télévision privée.

Although these companies are the only book-club operators in Italy, there is strong competition from both existing and potential book distribution channels such as bookstores, supermarkets and the Internet.
Bien que ces entreprises soient les seuls exploitants de clubs du livre en Italie, elles doivent soutenir une forte concurrence émanant des canaux de distribution existants et potentiels tels que les librairies, les supermarchés et l'Internet.