Traduction de «Boating Restrictions Regulations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Boating Restrictions Regulations
Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux

The Local Authorities' Guide to Boating Restriction Regulations
Guide des administrations locales - Restrictions à la conduite des bateaux

The Boating Restriction Regulations - A Boater's Guide to Signage [ A Boater's Guide to Signage ]
Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux - Guide de l'affichage à l'usage du plaisancier [ Guide de l'affichage à l'usage du plaisancier ]

restricted design class boat
bateau à restrictions

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

chemicals legislation [ chemicals regulation | legislation on chemical products | REACH | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | regulation on chemical products | hazardous substances legislation(GEMET) ]
législation sur les produits chimiques [ Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques | législation relative aux produits chimiques | REACH | réglement sur les produits chimiques ]

restrictive admissions regulations
réglementations restrictives

exchange control regulations | exchange restrictions
restriction de change | restriction en matière de change

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The new vessel operations restrictions regulations, previously known as the boating restrictions regulations, already provide for establishment of restrictions to boating activities and navigation in Canadian waters.
Le nouveau Règlement sur les restrictions visant l'utilisation des bâtiments, qui remplace le Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux, prévoit des restrictions à la navigation dans les eaux canadiennes.

In the area of pleasure craft safety, Transport Canada is now taking on responsibility for the small vessel regulations, the boating restriction regulations, the competency of operators of pleasure craft regulations, and the pleasure craft sewage pollution prevention regulations.
Dans le domaine de la sécurité des embarcations de plaisance, Transports Canada assumera la responsabilité des règlements suivants: Règlement sur les petits bâtiments; Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux; Règlement sur la compétence des conducteurs d'embarcations de plaisance; Règlement sur la prévention de la pollution par les eaux d'égouts des bateaux de plaisance.

The boating restriction regulations, along with the requirements of the regulatory policy, ensure a fair and appropriate boating restriction regulatory process.
Le Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux ainsi que les exigences de la politique de réglementation garantissent un processus d'établissement de restrictions juste et approprié.

They will follow the same procedure as the Coast Guard's current process for boating restriction regulations, which allows cottage associations to initiate a boating restriction.
Ils suivront la même procédure que le processus en cours de la Garde côtière relativement à la réglementation limitant la navigation de plaisance, qui autorise les associations de propriétaires de chalet à imposer des restrictions à la navigation de plaisance.

Under this legislative authority, cabinet has enacted the boating restriction regulations, which are the instrument by which boating restrictions are administered by the Canadian Coast Guard.
En vertu de ce pouvoir législatif, le Cabinet a adopté le Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux, instrument qui permet à la Garde côtière canadienne d'appliquer les restrictions à la navigation.