This is only one example among many: France recently revised the royalties for private copying for USB keys, memory cards and hard disks, and it is seeking to establish a royalty for iPads.
Un seul exemple parmi tant d'autres: la France a récemment révisé le montant des redevances de copie privée pour les clés USB, les cartes mémoire et les disques durs, et elle cherche même à en établir une pour les iPad.