(c) provide raw data to Library and Archives Canada unless the licensee or former licensee has received written notice from the librarian and archivist of Canada stating that they refuse to accept them.
c) de donner les données brutes à Bibliothèque et Archives du Canada à moinsd'avoir reçu un document écrit dubibliothécaire et archiviste du Canadaindiquant qu'il refuse de les accepter.