Traduction de «Bearing bracket » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bearing bracket | end bracket
console terminale

bearing bracket | bracket
console d'appui

bearing bracket lantern | bearing housing lantern
lanterne-palier de pompe horizontale

assess load-bearing capacity of soil | test soil for load-bearing capacity | test soil load bearing capacity | test soil's load-bearing capacity
tester la capacité portante d'un sol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. noting with satisfaction the unique accomplishment during the preparations for Monterrey, insofar as there is a draft resolution agreed upon without any brackets, meaning that the participants in the Monterrey meeting can focus all attention on strengthening commitments in the various areas, bearing in mind that the draft resolution is very general in its nature,
B. constatant avec satisfaction les résultats exceptionnels obtenus au cours de la préparation de la Conférence de Monterrey, dans la mesure où l'on est parvenu à s'entendre sur un projet de résolution dénué de réserves, de sorte que les participants à la Conférence de Monterrey peuvent focaliser toute leur attention sur le renforcement d'engagements pris dans divers domaines; conscient toutefois que le projet de résolution revêt une portée très générale,