Senator Batters: Your comments in that letter dealing with his cognitive abilities and those types of things, they were particular to the pain from the foot injury, not dealing with any psychological disorders that had earlier been referenced going back to May 2012?
La sénatrice Batters : Dans cette lettre, vos commentaires sur ses capacités cognitives et ce genre de choses portaient précisément sur la douleur causée par sa blessure au pied et non sur les troubles psychologiques qui ont été mentionnés plus tôt et qui remontaient à mai 2012, n'est-ce pas?