Traduction de «Basic sediments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic sediments and water | B.S. and W. | basic sludge and water | bottom sediment and water | bottom settlings and water
eau et sédiments

basic sediment and water [ BS&W | basic sediments and water ]
eau et sédiments

basic sediment & water | bs & w
eau et sédiments basiques

sedimentation pipet for particle analysis | sedimentation pipette for particle analysis | Andreasen sedimentation pipette | Andrease sedimentation pipette
pipette à sédimentation pour analyse des particules | pipette d'Andreasen

fine sediment [ fine grained sediment | fine-grain sediment ]
sédiment fin [ sédiment à granulométrie fine ]

deep-sea deposit [ deep-sea sediments | deepsea sediments | abyssal deposit | abyssal sediments ]
sédiments abyssaux [ sédiments de mer profonde | sédiments des mers profondes | sédiments marins profonds | dépôt de mer profonde | dépôt abyssal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) quality measurement systems, including analysers for water or basic sediment, densitometers, calorimeters, in-line viscometers, gas chromatographs and automatic/composite samplers;
i) les systèmes d’évaluation de la qualité, y compris les analyseurs d’eau ou de sédiments de base, densitomètres, calorimètres, viscosimètres en ligne, chromatographes en phase gazeuse et échantillonneurs mixtes ou automatiques;

First of all, with regard to management of contaminated sediments—and as you've heard, there's a big issue with Hamilton harbour—that were basically caused by industrial and municipal discharges over the years, there are three basic strategies.
Tout d'abord, en ce qui concerne la gestion des sédiments contaminés — et vous avez entendu que c'est une grande préoccupation dans le port de Hamilton — provenant essentiellement des déversements industriels et municipaux au cours des années, on a formulé trois stratégies fondamentales.

When you have this end date of 2025, and when you're looking at that in the context of the reduction in chemicals that are already there, you are basically dealing with sediment issues.
Au fond, la date butoir de 2025 et la réduction des produits chimiques déjà présents concernent les problèmes de sédiments.

However, when I consider the basic processes that operate in the climate system, when I consider that the magnitude of the changes of the radiative forcing due to these increased gases is getting to be of the same order of magnitude as the radiative changes associated with the triggering of the switches between glacial and interglacial periods, when I consider the speed at which those switches occur in the new geological records we get from ice cores and deep-sea sediment cores, and when I consider the whole mass of anomalous conditions which seem to have been appearing in the last one to two decades, I am convinced that climate change in the near future is a real possibility.
Quand je regarde les processus fondamentaux dans le système climatique et du fait que l'ampleur des changements dans le forçage radiatif du climat en raison de l'augmentation des gaz à effet de serre se rapproche de l'ampleur des changements survenus entre la période glaciaire et la période interglaciaire, quand on tient compte de la vitesse à laquelle ces changements sont survenus dans les données géologiques tirées du coeur des glaces et du coeur sédimentaire des océans et quand je regarde aussi toutes les anomalies qui semblent avoir apparues au cours d'une ou deux décennies, je suis convaincu que les changements climatiques sont vraiment dans le domaine du possible dans un avenir rapproché.