Secondly, the sustainable development approach is basically built on the principle of integrating the economy with the environment, and not in balancing the two, because the balancing concept implies, conceptually, a separation of the two.
Deuxièmement, l'approche de développement durable consiste non pas à équilibrer l'économie et l'environnement, mais bien à les intégrer, car la notion d'équilibre suppose une séparation des deux aspects.