Traduction de «Baker Lake Pond Hockey Tournament » (Anglais → Français) :

Baker Lake Pond Hockey Tournament
Le Tournoi de hockey sur étang de Lac-Baker

Mr. Speaker, on February 4, I was lucky enough to take part in the official opening of the Baker Lake pond hockey tournament.
Monsieur le Président, le 4 février dernier, j'ai eu la chance de participer à l'ouverture officielle du Tournoi de hockey sur étang de Lac-Baker.

Thank you for making the Baker Lake pond hockey tournament an all-round success.
Merci d'avoir fait du Tournoi de hockey sur étang de Lac-Baker une réussite sur toute la ligne.

For the second year in a row, the pond hockey tournament wowed the residents of Baker Lake and the surrounding area with a total of 21 teams competing.
Pour la deuxième année consécutive, le tournoi de hockey sur étang a su en mettre plein la vue aux gens de Lac-Baker et des environs avec ses 21 équipes participantes.

Mr. Speaker, this past weekend my hometown of Gananoque, Ontario, in my riding of Leeds—Grenville, hosted the 1000 Islands Pond Hockey Tournament and the World Pond Curling Championship.
Monsieur le Président, le week-end dernier, ma ville, Gananoque, située dans la circonscription que je représente, Leeds—Grenville, en Ontario, a accueilli le tournoi de hockey sur étang des Mille-Îles et le championnat mondial de curling sur étang.