Traduction de «Bag empty bags » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back of empty bags | sack of empty bags | sack of empty sacks | bag of empty sacks
pochée de sacs vides

emptying bag
manchon de vidange

returning with empty bag
rentrer bredouille

zip-lock bag [ ziplock bag | zip lock bag | reclosable-zipper bag | zip lock reclosable bag | Ziploc bag ]
sac à fermeture par pression et glissière [ sac ziplock | paquet à fermeture à glissière ]

reclosable-zipper bag [ zip lock reclosable bag | zip lock bag | Ziploc bag | zipper like reclosable bag | zipper-closing bag ]
sac à fermeture par pression et glissière

Christmas tree disposal bag | Christmas tree removal bag | Christmas tree bag | tree disposal bag | tree removal bag | tree bag
sac à sapin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In California, in the valleys where most of the vegetables that North Americans eat are grown, I've always been amazed by the old story of how they pay more for the two-pound poly bag, the empty bag, than what the producers get for the carrots.
En Californie, dans les vallées où poussent la majorité des légumes que les Nord-Américains mangent, j'ai toujours été impressionné par la vieille histoire selon laquelle on paie plus pour le sac de polythène de deux livres—le sac vide—que ce qu'on donne aux producteurs pour leurs carottes.

Rather than sitting on its hands, looking like an empty bag, it should get tough on organized crime and send a strong message to criminals around the world on behalf of the people of Surrey, B.C. and all Canadians.
Au lieu de rester les bras croisés, sans réagir, il devrait s'attaquer au crime organisé et envoyer un puissant message aux criminels du monde entier, au nom des habitants de Surrey, en Colombie-Britannique, et de tous les autres Canadiens.

(e) leave the parcel rack empty and, using the manufacturer’s recommended parcel bag, place the manufacturer’s recommended load in the bag;
e) placer la charge recommandée par le fabricant dans le sac recommandé par lui et ne rien mettre dans le panier;

It's an empty bag that you're offering here, because it doesn't protect.
Votre projet de loi, c'est du vent, parce qu'on ne protège pas.

Will the minister guarantee Canadians he will not surreptitiously sneak more taxpayers' money into the gun registry or leave the provinces holding the empty bag?
Le ministre va-t-il garantir aux Canadiens qu'il ne va ni subrepticement injecter d'autres sommes venant des contribuables dans le registre des armes à feu, ni laisser les provinces porter le fardeau sans les fonds?