Traduction de «Bad check » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

not sufficient funds cheque [ NSF cheque | NSF check | not-sufficient-funds cheque | not-sufficient-funds check | rubber cheque | rubber check | bad cheque | bad check | dud check ]
chèque sans provision [ chèque en bois ]

allowance for doubtful accounts [ allowance for bad debts | allowance for uncollectible accounts | reserve for bad debts | bad debt reserve | bad debt provision | provision for bad debts | provision for doubtful debts ]
provision pour créances douteuses [ provision pour mauvaises créances | provision pour créances irrécouvrables | provision pour dépréciation des créances | provision pour dépréciation des comptes de tiers | allocation pour créances irrécouvrables | réserve pour créances irrécouvrables ]

allowance for doubtful accounts | allowance for bad debts | bad debts reserve | provision for bad debts | bad debt account
provision pour créances douteuses | provision pour créances irrécouvrables | provision pour dépréciation des créances

bad ball handling [ bad reception | fumbling | bad catching ]
faute de réception [ mauvaise réception ]

allowance for doubtful accounts | allowance for bad debts | bad debt provision | provision for bad debts | provision for doubtful debts | provision for uncollectible accounts
provision pour créances douteuses | provision pour dépréciation des créances | provision pour dépréciation des comptes de tiers | provision pour créances irrécouvrables

bad ball handing | bad catching | bad reception | double touch
double touche | drible en l'air | mauvaise réception

vertical redundancy check | VRC | vertical parity check | vertical check | transverse redundancy check | transverse parity check | transverse check | column check
contrôle de parité verticale | contrôle de redondance verticale | contrôle de parité transversale | contrôle transversal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have a conversation via phone or email to discuss what services they are seeking, and what I am comfortable providing.I check the client's information against a bad date list—a compilation of bad clients which is shared among sex workers.
Je discute avec lui par téléphone ou par courriel pour savoir quels services il recherche et déterminer si je suis disposée à les lui fournir [.] Je vérifie si le client potentiel se trouve sur une liste commune de mauvais clients constituée par les travailleuses du sexe pour s'échanger de l'information.

Canadians deserve checks and balances in our trade negotiations to ensure they do not get another bad deal from the Conservative government.
Les Canadiens méritent qu'il y ait des freins et contrepoids dans les négociations commerciales pour ne pas se retrouver avec un autre mauvais accord du gouvernement conservateur.

If there is a hit that indicates that there is someone on board who has bad intentions or a bad reputation, you pull the list of passengers from that flight and start your investigation; you check who is on board that airplane and what exists on those people. Then we come to the famous issue of the mandates.
S'il y a un hit qui vous dit que quelqu'un à bord d'un vol a une mauvaise intention ou une mauvaise réputation, vous sortez la liste des passagers de cet avion et vous commencez votre enquête; vous vérifiez qui est à bord de cet avion-là et ce qui existe sur ces gens-là.

Our mandate is to serve as a check against bad legislation conceived in haste by the government of the day and rushed through the House of Commons without proper scrutiny.
Notre mandat est d'être à l'affût des mauvaises lois conçues à la hâte par le gouvernement et adoptées à toute vitesse par les Communes sans un examen suffisant.

They do not need more check-offs. If the government adamantly refuses to support the contingency fund, they want a cap on the amount that can be taken from farmers to insure against bad decisions and losses.
Si le gouvernement refuse catégoriquement d'aider au financement du fonds de réserve, ils veulent que le montant que l'on peut exiger des agriculteurs à titre de garantie contre les mauvaises décisions et les pertes soit plafonné.