Traduction de «Back-beam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back-beam suppression screen
écran permettant la suppression de l'axe arrière

back beam | back course
alignement arrière | faisceau arrière

back beam
ensouple primaire

back beam marker
radioborne de faisceau arrière

back beam
faisceau inverse

Back beam
faisceau inverse

high beam indicator | hi-beam indicator | high beam indicator light | hi-beam indicator lamp | upper beam headlight indicator | headlamp upper beam tell-tale
témoin de feux de route | témoin des feux de route

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Earlier, the member for Westmount—Ville-Marie was talking about engineers and their rings, a tradition that goes back to one of the beams that fell when the bridge collapsed.
Le député de Westmount—Ville-Marie, tout à l'heure, parlait des ingénieurs et de leurs bagues qui tiraient leur origine d'une des poutres qui était tombée avec le pont.

This is essentially a satellite that beams down radar on the water, and oil on water smooths the water and thereby increases the return signal back to the satellite, indicating a potential spill.
Il s'agit essentiellement d'un satellite qui envoie des faisceaux radar sur l'eau, et comme le pétrole se trouvant à la surface de l'eau a pour effet de rendre cette dernière très lisse, le signal qui est renvoyé à la satellite est plus fort, nous permettant de savoir que c'est un site de déversement potentiel.

Notwithstanding the arrival of the massive News International or Sky Broadcasting Corporation, you see in the U.K. that satellite channel continuing to beam back the whole range of U.K. programs.
Malgré l'arrivée des colosses que sont News International ou Sky Broadcasting Corporation, au Royaume-Uni, la chaîne par satellite continue de diffuser l'ensemble des programmes britanniques.

So the ITV stations and the BBC go on to the Sky satellite, and pay a fair, reasonable, and non-discriminatory price to beamed back into the home by it.
Les chaînes de ITV et la BBC ont maintenant recours au satellite Sky et paient un prix juste, raisonnable et non discriminatoire pour leur transmission dans les foyers.

Do not cut the deficit on the backs of the middle class and the poor (1630 ) Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia, Ref.): Beam me up, Scotty.
Il ne faut pas réduire le déficit au détriment de la classe moyenne et des pauvres (1630) M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia, Réf.): Monsieur le Président, on se croirait sur une autre planète.