Vertaling van "Babbar Khalsa Society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Babbar Khalsa Society
Société des Babbar Khalsa

Babbar Khalsa International | BKI [Abbr.]
Babbar Khalsa | Babbar Khalsa International | BKI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Ref.): Mr. Speaker, the Babbar Khalsa Society in Kamloops continues to provide financial support to Babbar Khalsa International, one of the few militant groups still committing acts of terrorism in the Punjab.
Mme Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Réf.): Monsieur le Président, la Babbar Khalsa Society de Kamloops continue de fournir un soutien financier à la Babbar Khalsa International, l'un des quelques groupes militants qui commettent encore des actes de terrorisme au Pendjab.

Which of the above items does he believe qualifies the Babbar Khalsa society for charitable status?
Peut-il me dire lequel de ces exemples rend la Babbar Khalsa Society admissible au statut d'organisme de charité?

Ms. Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Ref.): Mr. Speaker, three years ago Revenue Canada granted charitable status to the Kamloops based Babbar Khalsa Society.
Mme Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Réf.): Monsieur le Président, Revenu Canada a accordé il y a trois ans le statut d'oeuvre de charité à la Babbar Khalsa Society, un organisme établi à Kamloops.