Vertaling van "Automatic error correction system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic error correction system [ automatic error-correction system ]
système de correction automatique des erreurs

radioteletype with automatic error correction
radiotélégraphie à impression directe avec correction automatique des erreurs

automatic error correction
correction automatique d'erreurs

automatic error correction
autocorrection des erreurs

automatic error correction [ autocorrection ]
correction automatique d'erreurs [ correction automatique | correction automatique des erreurs | autocorrection ]

automatic error control system | ARO system
système de correction automatique des erreurs | système ARO | système RQ automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As is sometimes the case in isolated and regrettable instances, the correctional system's failures can be traced to human error where established policies and procedures that would protect the public are ignored or often misapplied.
Comme cela arrive parfois dans des cas isolés et regrettables, les lacunes du système correctionnel découlent d'une erreur humaine, une personne ayant fait fi des mesures et des méthodes établies pour protéger la population ou les ayant mal appliquées.

The major problems that had emerged over the years since 1989 had been some dubious decision-making attributable perhaps to patronage appointments and the patronage appointment system in general, the lack of an effective error correction mechanism, and as of late, slow processing times at the IRB.
Les gros problèmes qui ont émergé au fil des années depuis 1989 avaient découlé de certaines décisions douteuses attribuables peut-être à des nominations partisanes ou à un système de nomination partisan, au manque de mécanismes efficaces de correction des erreurs et, dernièrement, à des temps de traitement lents à la CISR.

Among other things, he suggested measures to improve the vocational skills of inmates, more effective mechanisms to oversee the corrections system, and an automatic inquiry when an offender on release commits a crime involving serious bodily harm or death (125)
Il a proposé notamment des mesures pour améliorer les compétences professionnelles des détenus, des mécanismes plus efficaces pour superviser le système correctionnel, et la tenue automatique d’une enquête lorsqu’un délinquant libéré commet un crime causant de graves lésions corporelles ou la mort(125).

Similarly, they could also ask for access to their information and have any errors corrected or changes made (1625 ) [English] Once Canadians learn of the advantages of the new system they will want to ensure its success.
De même, les électeurs pourraient demander à avoir accès à ces renseignements et à faire corriger les erreurs et inscrire des changements (1625) [Traduction] Lorsque les Canadiens connaîtront tous les avantages du nouveau système, ils voudront assurer sa réussite.