Traduction de «Automatic Differential Lock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Automatic Differential Lock | Automatic Locking Differential
différentiel à blocage automatique | ASD [Abbr.]

differential blocking | differential interlock | differential locking | differential locking device
blocage de différentiel | verrouillage de différentiel

differential inter-lock | differential lock
blocage de différentiel | crabotage de différentiel

For articulated tractors of category Ta, if an axle is subject to braking and the differential is mounted between the service brake and the wheels, all wheels of that axle are deemed to be braked when the activation of the service braking system automatically locks the differential on this axle.
Pour les tracteurs articulés de catégorie Ta, si un essieu est soumis au freinage et le différentiel est monté entre le frein de service et les roues, toutes les roues de cet essieu sont réputées freinées lorsque l'activation du système de freinage de service verrouille automatiquement le différentiel sur cet essieu.

A device such as a differential may be installed; these may be locked automatically or by external means, but shall normally be unlocked.
Un dispositif tel qu’un différentiel peut être installé; celui-ci peut être verrouillé automatiquement ou par des moyens extérieurs, mais il doit normalement être déverrouillé.