Traduction de «Automated System for Customs Data » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Automated System for Customs Data
Programme informatisé de gestion douanière

Automatic System for Customs Data [ ASYCUDA | Automatic System for Customs Data Entry | Processing and Retrieval | Automated System for Customs Data ]
Système automatique de traitement des données douanières [ ASYCUDA | Système automatique pour les données douanières | Système douanier automatisé | Système informatique de traitement des données douanières | Système automatique de saisie, de traitement et de recherche des données douanières ]

Automated System of Customs Data Entry, Control and Management
Système douanier automatisé pour la saisie, le contrôle et la gestion

automated data processing system
système de traitement automatisé des données personnelles | système de traitement automatisé

central automated data editing and switching system | C-ADESS
système central automatisé de formatage et de commutation des données | C-ADESS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As an example of that cooperation, a variation of a U.S. system, called ATS-1 — Automated Targeting System, I believe, but I will defer to Mark on the exact meaning of that acronym — will allow our CCRA marine targeters to use an automated system to sort incoming data and apply a risk score to every imported cargo, enabling identification of containers that require further analysis by the targeter, themselves.
À titre d'exemple de coopération, une variante d'un système américain appelé ATS-1 — pour Automated Targeting System, je crois, mais je vais laisser à Mark le soin de préciser le sens de l'acronyme — permettra aux cibleurs maritimes de l'ADRC d'utiliser un système automatisé pour trier les données reçues et attribuer une cote de risque au fret importé, ce qui permettra de mieux cerner les conteneurs qui exigent une analyse plus poussée de la part des cibleurs eux-mêmes.

We have some automated systems now, and as the Auditor General pointed out, we use these automated systems on data integrity in our compliance program.
Comme l'a signalé le vérificateur général, nous sommes maintenant dotés de certains systèmes automatisés pour s'assurer de l'intégrité des données dans le cadre de notre programme de conformité.

In addition, primary inspection line officers, PIL officers, have access to the Integrated Primary Inspection Line automated system, IPIL, which permits the PIL officer to swipe or key passenger travel document information into an automated system to query against both Customs and Immigration enforcement databases.
En outre, les agents de la ligne d'inspection primaire, les préposés au PIAPE, ont accès au Système intégré de gestion de la ligne d'inspection primaire (SIGLIP), qui permet aux préposés au PIAPE d'inscrire dans un système automatisé, au moyen d'un clavier ou d'une carte magnétique, des renseignements clés provenant des titres de voyage du passager, en vue d'interroger les bases de données des Douanes et de l'Immigration.

They will go to the National DNA Data Bank to put it into their automated system and develop a DNA profile.
Elle demandera ensuite à la Banque nationale de données génétiques de traiter les échantillons dans son système automatisé et d'élaborer un profil génétique.