Vertaling van "Association Charolais du Québec " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association Charolais du Québec
Association Charolais du Québec

Association des éleveurs de bovins Charolais du Québec
Association des éleveurs de bovins Charolais du Québec

Quebec Federation of Home and School Associations Inc. [ QFHSA | Québec Fédération of Protestant Home and School Associations ]
Fédération québécoise des associations foyers-écoles Inc.

Quebec association of authorised translators and interpreters
Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | OTIAQ [Abbr.]

Quebec Independent Telephone Association
Association des compagnies

Quebec Horse Veterinarian Association
Association des vétérinaires équins du Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since becoming commissioner almost exactly four years ago, I have visited Quebec 29 times and have met with representatives of the Committee for Anglophone Social Action in Gaspé, the Coasters in the Lower North Shore, the Voice of English-speaking Québec in Quebec City, the Townshippers' Association in the Eastern Townships, the Regional Association of West Quebecers, and the umbrella group, the Quebec Community Groups Network, the QCGN.
Depuis mon entrée en fonction en tant que commissaire il y a presque exactement 4 ans, j'ai effectué 29 visites au Québec. J'ai rencontré des représentants de divers groupes — le Comité d'action sociale anglophone, à Gaspé; les Coasters, dans la Basse-Côte-Nord; le Voice of English-speaking Québec, à Québec; l'Association des Townshippers, dans les Cantons de l'Est; et la Regional Association of West Quebecers —, ainsi que ceux du Quebec Community Groups Network, le QCGN, qui réunit ces organismes.

The initiative I am taking today has the support of the chiefs of police of Quebec City and Montreal and of a number of associations, notably the Quebec Public Service Association.
Les chefs de police de Québec et de Montréal d'ailleurs appuient ma démarche aujourd'hui ainsi que plusieurs associations, notamment l'Association de la fonction publique du Québec et plusieurs autres organismes.

In Quebec, there could be an association governed by Quebec laws, and in Canada, there could be another association.
Au Québec, il pourrait y avoir une association régie par les lois québécoises et au Canada, il y aurait une autre association.

It includes the Association of Cardiologists of Quebec, the Quebec Dental Association, the Quebec Association of Family Physicians, the Pathologists Association of Quebec, the Quebec Paediatrics Association, the Quebec Medical Association, the Quebec Public Health Association, the Quebec Lung Association and the Quebec division of the Canadian Cancer Society.
Cette coalition regroupe l'Association des cardiologues du Québec, l'Association québécoise des dentistes, l'Association québécoise des médecins de famille, l'Association des biologistes du Québec, l'Association québécoise des pédiatres, l'Association médicale du Québec, l'Association québécoise de la santé publique, l'Association pulmonaire du Québec et la Division du Québec de la Société canadienne du cancer.

Report of the Delegation of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation at the Annual Session of the NATO Parliamentary Association, held in Quebec City, Quebec, from November 13 to 17, 2006.—Sessional Paper No. 1/39-942.
Rapport de la d?l?gation de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN concernant sa participation ? la session annuelle de l'Association parlementaire de l'OTAN, tenue ? Qu?bec (Qu?bec), du 13 au 17 novembre 2006.?Document parlementaire n 1/39-942.