Vertaling van "Assistant Installations Officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assistant Installations Officer
Adjoint à l'installation

rental service assistant in office machinery and equipment | rental service supervisor in office machinery and equipment | rental sales assistant in office machinery and equipment | rental service representative in office machinery and equipment
agente de comptoir en location de matériel de bureau | agent de comptoir en location de matériel de bureau | responsable de comptoir en location de matériel de bureau

assistant manager | office assistant | management assistant | office administrator
attaché de direction | attaché de direction/attachée de direction | attachée de direction

administrative office assistant | clerical assistant | administrative assistant | general office clerk
assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative

assistant accountant | assistant accounting officer
comptable subordonné

assistant accounting officer | deputy accounting officer
comptable subordonné

assistant engineer officer
officier mécanicien adjoint

mechanics assistant | M.A. | assistant engineer officer
officier mécanicien adjoint

welfare program officer [ social assistance program officer ]
agent de programme d'assistance sociale [ agente de programme d'assistance sociale | agent de programme d'aide sociale | agente de programme d'aide sociale ]

Assistant Monitoring Officer [ Fund Monitoring Officer ]
Administrateur adjoint chargé du contrôle de l'exécution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At present, section 492.1 of the Code allows a peace officer with a warrant,53 to secretly install a tracking device (e.g., a GPS device) on a thing, if there are reasonable grounds to suspect that an offence has been or will be committed and that information that would assist in the police investigation, notably the whereabouts of a person, can be obtained through the use of such a tracking device.
À l’heure actuelle, l’article 492.1 du Code permet à un agent de la paix, muni d’un mandat 53, d’installer secrètement un dispositif de localisation (p. ex. un dispositif GPS) sur une chose, s’il existe des motifs raisonnables de soupçonner qu’une infraction a été ou sera commise et que des renseignements utiles à l’enquête policière, notamment sur le lieu où peut se trouver une personne, peuvent être obtenus au moyen d’un tel dispositif.

At present, subsection 492.2(1) of the Code allows a peace officer with a warrant to secretly install a number recorder on a telephone or telephone line, if there are reasonable grounds to suspect that an offence has been or will be committed and that information that would assist in the police investigation could be obtained through the use of this kind of recorder.
Actuellement, le paragraphe 492.2(1) du Code permet à un agent de la paix, muni d’un mandat, de placer secrètement un enregistreur de numéro sur un téléphone ou une ligne téléphonique, s’il existe des motifs raisonnables de soupçonner qu’une infraction a été ou sera commise et que des renseignements utiles à l’enquête policière pourraient être obtenus au moyen d’un tel enregistreur.

Section 492. 2 of the Code permits a peace officer with a warrant to covertly install a number recorder on a telephone or telephone line if there are reasonable grounds to suspect that an offence has been or will be committed and that information that would assist in the investigation of the offence could be obtained through the use of a number recorder.
L’article 492.2 du Code permet à un agent de la paix, muni d’un mandat, de placer secrètement un enregistreur de numéros sur un téléphone ou une ligne téléphonique, s’il existe des motifs raisonnables de soupçonner qu’une infraction a été ou sera commise et que des renseignements utiles à l’enquête policière pourraient être obtenus au moyen de cet enregistreur.

Section 492. 1 of the Code allows a peace officer with a warrant (or without a warrant, in an emergency) to covertly install a “tracking device” 15 (e.g., GPS device) on any thing if there are reasonable grounds to suspect that an offence has been or will be committed and that information that would assist in a police investigation, including the whereabouts of a person, can be obtained through the use of a tracking device.
L’article 492.1 du Code permet à un agent de la paix, muni d’un mandat (ou sans mandat, en cas d’urgence), d’installer secrètement un « dispositif de localisation 15 » (p. ex. un dispositif GPS) sur une chose, s’il existe des motifs raisonnables de soupçonner qu’une infraction a été ou sera commise et qu’il y a moyen, à l’aide d’un tel dispositif, d’obtenir des renseignements utiles à l’enquête policière, notamment sur le lieu où peut se trouver une personne.

– the EDPS is installed in the premises of the European Parliament; the European Parliament's departments assist the EDPS as regards material facilities and know-how relating to his installation in the premises (security of the buildings, mail, computers, telephones, offices and supplies)
– le CEPD est installé dans les locaux du Parlement européen; les services du Parlement européen aident le CEPD pour ce qui concerne les équipements matériels et les compétences nécessaires à cette installation (sécurité des bâtiments, courrier, équipement informatique; téléphone, bureaux et fournitures);

the EDPS is installed in the premises of the European Parliament; the European Parliament's departments assist the EDPS as regards material facilities and know-how relating to his installation in the premises (security of the buildings, mail, computers, telephones, offices and supplies),
le CEPD est installé dans les locaux du Parlement européen; les services du Parlement européen aident le CEPD pour ce qui concerne les équipements matériels et les compétences nécessaires à cette installation (sécurité des bâtiments, courrier, équipement informatique, téléphone, bureaux et fournitures);

the EDPS shall be installed in the Parliament's premises; Parliament's departments shall assist the EDPS as regards material facilities and know-how relating to that installation (security of the buildings, mail, computers, telephones, offices and supplies);
le CEPD est installé dans les locaux du Parlement européen; les services du Parlement aident le CEPD pour ce qui concerne les équipements matériels et les compétences nécessaires à cette installation (sécurité des bâtiments, courrier, équipement informatique, téléphone, bureaux et fournitures);

- the EDPS is installed in the premises of the European Parliament; the Parliament's departments assist the EDPS as regards material facilities and know-how relating to his installation in the premises (security of the buildings, mail, computers, telephones, offices and supplies);
- le CEPD est installé dans les locaux du Parlement européen; les services du Parlement aident le CEPD pour ce qui concerne les facilités matérielles et les compétences nécessaires à son installation dans les locaux (sécurité des bâtiments, courrier, équipement informatique, téléphone, bureaux et fournitures);

IVIMPROVING MUTUAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS - DRAFT CONVENTION PAGEREF _Toc496957406 \h IVCONCLUSIONS OF THE SEMINAR HELD FROM 13 TO 15 SEPTEMBER 2000 ON THE LAUNDERING OF THE PROCEEDS FROM ORGANISED CRIME IN EUROPE PAGEREF _Toc496957407 \h IVCOMMUNITY MECHANISM FOR THE COORDINATION OF CIVIL PROTECTION INTERVENTION IN THE EVENT OF EMERGENCIES PAGEREF _Toc496957408 \h IVOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc496957409 \h V?CHIEF POLICE OFFICERS PAGEREF _Toc496957410 \h V?OLAF PAGEREF _Toc496957411 \h VITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEJUSTICE AND HOME AFFAIRS PAGEREF _Toc496957412 \h V--Financial Intelligence Units PAGEREF _Toc496957413 \h V--Meeting of Chief Police Officers PAGEREF _Toc496957414 \h VI--C.SIS installation and exploitation budget for 2001 PAGEREF _Toc496957415 \h VI--Combating money laundering PAGEREF _Toc496957416 \h VI--Joint Supervisory Data Protection Bodies* PAGEREF _Toc496957417 \h VI--Minimum security standards for travel documents of Member States of the EU - Resolution * PAGEREF _Toc496957418 \h VI
IVAMELIORATION DE L'ENTRAIDE JUDICIAIRE EN MATIERE PENALE - PROJET DE CONVENTION PAGEREF _Toc496585123 \h IVCONCLUSIONS DU SEMINAIRE DES 13-15 SEPTEMBRE 2000 SUR LE BLANCHIMENT DES PRODUITS DU CRIME ORGANISE EN EUROPE PAGEREF _Toc496585124 \h IVMECANISME COMMUNAUTAIRE DE COORDINATION DES INTERVENTIONS DE PROTECTION CIVILE EN CAS D'URGENCE PAGEREF _Toc496585125 \h VPOINTS DIVERS PAGEREF _Toc496585126 \h V?DIRECTEURS GENERAUX ET DIRECTEURS DE POLICE PAGEREF _Toc496585127 \h V?OLAF PAGEREF _Toc496585128 \h VPOINTS APPROUVES SANS DEBATJUSTICE ET AFFAIRES INTERIEURES PAGEREF _Toc496585129 \h VI--Cellules de renseignement financier PAGEREF _Toc496585130 \h VI--Réunion des directeurs généraux et directeurs de police PAGEREF _Toc496585131 \h VI--Budget dinstallation et de fonctionnement du C.SIS pour 2001 PAGEREF _Toc496585132 \h VI--Règlement financier SISNET modification PAGEREF _Toc496585133 \h VI--Lutte contre le blanchiment des capitaux PAGEREF _Toc496585134 \h VI--Autorités de contrôles communes chargées de la protection des données PAGEREF _Toc496585135 \h VII--Normes minimales pour une meilleure sécurisation des documents de voyage des Etats membre de lUE - Résolution* PAGEREF _Toc496585136 \h VII_________________