Traduction de «Aspen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aspen | European aspen | poplar quaking aspen | Swedish aspen | trembling poplar
peuplier tremble | tremble

aspen | European aspen | trembling poplar
tremble

aspen leaf beetle | poplar leaf beetle | unspotted aspen leaf beetle
chrysomèle du peuplier tremble | chrysomèle du tremble

Antitrust: Commission opens formal investigation into Aspen Pharma's pricing practices for cancer medicines // Brussels, 15 May 2017
Pratiques anticoncurrentielles: la Commission ouvre une procédure formelle d'examen sur les pratiques tarifaires d'Aspen Pharma concernant des médicaments contre le cancer // Bruxelles, le 15 mai 2017

The European Commission has opened a formal investigation into concerns that Aspen Pharma has engaged in excessive pricing concerning five life-saving cancer medicines.
La Commission européenne a ouvert une procédure formelle d'examen en raison de préoccupations relatives à des pratiques tarifaires excessives auxquelles se serait livrée Aspen Pharma concernant cinq médicaments contre le cancer.

The investigation concerns Aspen's pricing practices for niche medicines containing the active pharmaceutical ingredients chlorambucil, melphalan, mercaptopurine, tioguanine and busulfan.
L'enquête porte sur les pratiques tarifaires d'Aspen concernant des médicaments de niche contenant les principes pharmaceutiques actifs chlorambucil, melphalan, mercaptopurine, tioguanine et busulfan.

More specifically, in this case we will be assessing whether Aspen is breaking EU competition rules by charging excessive prices for a number of medicines".
Plus précisément, dans la présente affaire, nous allons évaluer si Aspen enfreint les règles de concurrence de l'UE en facturant des prix excessifs pour un certain nombre de médicaments».

The Commission will investigate whether Aspen has abused a dominant market position in breach of EU antitrust rules.
La Commission examinera si cette société a abusé d'une position dominante sur le marché, en violation des règles de concurrence de l'UE.

The European Commission's services have approved the creation of a joint venture, Aspen, between Union Carbide Corporation and Elf Atochem in the field of specialty polyethylene resins and compounds.
Les services de la Commission européenne ont approuvé la création d'une entreprise commune, Aspen, entre Union Carbide Corporation et Elf Atochem dans le secteur des résines et composés en spécialité de polyéthylène.

For Elf Atochem, its wire and cables activities will be transferred to Aspen.
Elf Atochem transférera ses activités relatives aux produits pour fils électriques et câbles à Aspen.