Traduction de «Asbestos cement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

asbestos cement shingle | asbestos shingle
bardeau d'amiante-ciment

manufacture of articles of asbestos,except articles of asbestos-cement
fabrication d'articles en amiante,à l'exclusion des articles en amiante-ciment

wastes from asbestos-cement manufacture
déchets provenant de la fabrication d'amiante-ciment

asbestos removal legislation | regulations covering asbestos removal | asbestos removal regulations | legislation for asbestos removal
réglementation sur le désamiantage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
Machines-outils pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l'amiante-ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verre

Calls on the EU to devise models for monitoring asbestos fibres in the air in the workplace, built-up areas and landfills, and fibres present in drinking water supplied through asbestos cement pipes;
demande à l'Union européenne de définir des modèles de contrôle des fibres d'amiante en suspension dans l'air des lieux de travail, des centres habités, des décharges, ainsi que des fibres présentes dans l'eau potable acheminée dans des conduites en amiante-ciment;

3. Calls on the EU to devise models for monitoring asbestos fibres in the air in the workplace, built-up areas and landfills, and fibres present in drinking water supplied through asbestos cement pipes;
3. demande à l'Union européenne de définir des modèles de contrôle des fibres d'amiante en suspension dans l'air des lieux de travail, des centres habités, des décharges, ainsi que des fibres présentes dans l'eau potable acheminée dans des conduites en amiante-ciment;

Installations for the extraction of asbestos and for the processing and transformation of asbestos and products containing asbestos: for asbestos-cement products, with an annual production of more than 20 000 tonnes of finished products, for friction material, with an annual production of more than 50 tonnes of finished products, and for other uses of asbestos, utilisation of more than 200 tonnes per year.
Installations destinées à l’extraction de l’amiante ainsi qu’au traitement et à la transformation de l’amiante et de produits contenant de l’amiante: pour les produits en amiante-ciment, une production annuelle de plus de 20 000 tonnes de produits finis; pour les garnitures de friction, une production annuelle de plus de 50 tonnes de produits finis; pour les autres utilisations de l’amiante, une utilisation de plus de 200 tonnes par an.

In Italy, there are some 32 million tonnes of asbestos cement on the market, while every year 3000 people fall victim to asbestos-related illnesses.
En Italie, environ 32 millions de tonnes de ciment contenant de l'amiante doivent encore être éliminées, alors que les pathologies liées à cette substance font 3 000 victimes par an.

wastes from asbestos-cement manufacture containing asbestos
déchets provenant de la fabrication d'amiante-ciment contenant de l'amiante

wastes from asbestos-cement manufacture other than those mentioned in 10 13 09
déchets provenant de la fabrication d'amiante-ciment autres que ceux visés à la rubrique 10 13 09

I would like to see this limit for all workers who are exposed to asbestos, with the exception of people working in asbestos cement.
Je voudrais que cette limite s’applique à tous les travailleurs exposés à l’amiante, à l’exception de ceux travaillant dans le ciment.