Traduction de «Area coverage per channel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

area coverage per channel | coverage factor
facteur de couverture

very high frequency omnirange and distance measuring for area coverage | VHF omnirange and distance measuring for area coverage | VOR and distance measuring for area coverage | VORDAC [Abbr.]
système de couverture de surface par VOR/DME

area coverage
couverture de zone

On the basis of the regional and local channels, a total of 1 380 frequencies are allocated to terrestrial television throughout Spain, without the need for any technical restrictions and without extending broadcasting beyond the target area of each channel.
Sur la base des chaînes régionales et locales existantes, 1 380 fréquences ont été assignées à la télévision terrestre dans toute l'Espagne, sans que des restrictions techniques n'aient été nécessaires et sans avoir dû étendre la diffusion de chaque chaîne.

[56] The ECB’s Financial integration report for 2012 states that “impairment and fragmentation of euro area banks’ funding channels also affected, via the transmission channel, the borrowing conditions available to the real economy”.
[56] Le rapport de 2012 de la BCE sur l’intégration financière précise que «l’affaiblissement et la fragmentation des canaux de financement des banques de la zone euro ont également touché, par voie de transmission, les conditions d’emprunt mises à la disposition de l’économie réelle».

Considering the capacity of the 800 MHz band to transmit over large areas, coverage obligations could be attached to rights, where appropriate.
Étant donné que la bande 800 MHz a la capacité de transmettre sur des zones étendues, ces droits pourraient être accompagnés d’obligations en matière de couverture le cas échéant.

In addition and also since it is not feasible to prove any internal disparity for Member States with no NUTS-III regional breakdown (Luxemburg and Cyprus) a safety net is applied to guarantees that no Member State can have its assisted areas coverage reduced by more than 50 % Article (87(3)(a) and (c) areas taken together) than that under the 1998 Regional Aid Guidelines.
Par ailleurs, et du fait qu'il n'est pas possible de prouver l'existence de disparités internes pour les États membres qui ne disposent pas de découpage régional NUTS III (Luxembourg et Chypre), un dispositif de sécurité est mis en œuvre pour garantir qu'aucun État membre ne puisse voir sa couverture de régions assistées réduite de plus de 50 % (régions relevant de l'article 87, paragraphe 3, point a), et de l'article 87, paragraphe 3, point c), considérées ensemble) par rapport aux lignes directrices de 1998 concernant les aides d'État à finalité régionale.

- evaluate existing information and scientific studies on the necessary area coverage of and modalities for protection of forests undisturbed by man;
- d'évaluer les informations et les études scientifiques existantes sur la zone de couverture nécessaire de forêts non perturbées par l'homme et les moyens pour les protéger,

Furthermore, the geographical areas covered by each RAC have changed compared to the Commission proposal: the RAC "North Sea" now only covers ICES areas IV and IIIa and does not cover area VIId (Eastern channel) any more.
De plus, les zones géographiques couvertes par chaque CCR ont été modifiées par rapport à la proposition de la Commission: la CCR "Mer du Nord" ne couvre plus les zones CIEM IV et IIIa et ne couvre plus la zone VIId (Manche orientale).