Vertaling van "Aquatic Conservation Network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aquatic Conservation Network
Aquatic Conservation Network

Aquatic Ecosystem Conservation Branch
Direction de la conservation de l'écosystème aquatique

Canadian Aquatic Biomonitoring Network
Réseau canadien de biosurveillance aquatique

Asian Soil Conservation Network for the Humid Tropics | ASOCON [Abbr.]
Réseau asiatique de conservation des sols dans les régions tropicales humides | ASOCON [Abbr.]

Group of Experts on the Setting up of the Emerald Network of Areas of Special Conservation Interest
Groupe d'experts sur la création du réseau Emeraude de zones d'intérêt spécial pour la conservation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. In order to secure the conservation of living aquatic resources and marine ecosystems, and as part of a precautionary approach, Member States shall establish a coherent network of fish stock recovery areas in which all fishing activities are prohibited, that includes, in particular, areas important for fish reproduction.
1. Afin de préserver les ressources aquatiques vivantes et les écosystèmes marins, et dans le cadre d'une approche de précaution, les États membres établissent un réseau cohérent de zones de reconstitution des stocks de poissons dans lesquelles toutes les activités de pêche sont interdites, y compris les zones importantes pour la reproduction des poissons.

4. Calls on the Commission, in order to preserve living resources and ensure long-term environmental sustainability, to assess the possibility of establishing a network of closed areas in which all fishing activities are prohibited for a certain period of time in order to increase fish productivity and conserve living aquatic resources and the marine ecosystem;
4. demande à la Commission, en vue de préserver les ressources biologiques et d'assurer la durabilité environnementale à long terme, d'évaluer la possibilité d'établir un réseau de zones fermées, dans lesquelles toutes les activités de pêche sont interdites pour une certaine période afin d'augmenter la productivité halieutique et de conserver les ressources aquatiques vivantes et l'écosystème marin;

19. Calls on the Commission, with a view to preserving living resources and ensuring long-term environmental sustainability, to assess the possibility of establishing a network of closed areas in which all fishing activities are prohibited for a certain period of time in order to increase fish productivity and conserve living aquatic resources and the marine ecosystem;
19. demande à la Commission, en vue de préserver les ressources biologiques et d'assurer la durabilité environnementale à long terme, d'évaluer la possibilité d'établir un réseau de zones fermées, dans lesquelles toutes les activités de pêche sont interdites pour une certaine période afin d'augmenter la productivité halieutique et de conserver les ressources aquatiques vivantes et l'écosystème marin;