Traduction de «Aquaculture Steering Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aquaculture Steering Committee
Comité directeur de l'aquiculture

Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]
Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]

EU/UN Steering Committee on crisis management | EU-UN Steering Committee | Steering Committee
Comité directeur ONU-UE

New Finfish Aquaculture Steering Committee
Comité de direction sur la culture de nouvelles espèces de poissons

European Steering Committee for Intergovernmental Cooperation in the Youth field | European Steering Committee for Youth | CDEJ [Abbr.]
Comité directeur européen pour la coopération intergouvernementale dans le domaine de la jeunesse | Comité directeur européen pour la jeunesse | CDEJ [Abbr.]

EU-SADC Joint Steering Committee | Joint Steering Committee | JSC [Abbr.]
Comité directeur conjoint | CDC [Abbr.]

Inter-Departmental Aquaculture Steering Committee
Comité directeur interministériel sur l'aquaculture

campaign leadership | campaign committee | steering committee | campaign steering committee | campaign leadership committee
comité de campagne | comité directeur | direction de campagne

advisory committee | steering committee
comité de restructuration

steering committee
comité de coordination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondly, the creation of a directorate for aquaculture at DFO has meant that consultation with other federal organizations involved in aquaculture has been more frequent through the Interdepartmental aquaculture steering committee.
Ensuite, la création d'une direction générale de l'aquaculture au MPO a accéléré la fréquence des consultations avec d'autres organisations fédérales qui s'intéressent à l'aquaculture grâce au Comité interministériel directeur de l'aquaculture.

Shortly after, departmental and inter-departmental Aquaculture Steering Committees were established, followed by the first Aquaculture Planning Forum in Montreal.
Peu après, des comités directeurs ministériels et interministériels sur l’aquaculture sont mis sur pied, suivis du premier Forum de planification de l’aquaculture à Montréal.

Shortly afterwards, departmental and interdepartmental aquaculture steering committees were established followed by the First Canadian Aquaculture Planning Forum in Montreal.
Peu après, des comités directeurs ministériels et interministériels étaient mis sur pied, suivis par le premier forum canadien de planification de l'aquiculture, tenu à Montréal.

Committee members were informed that an Interdepartmental Aquaculture Steering Committee, chaired by the DFO, has been formed for matters that require consultation and discussions between them.
Le Comité a été avisé de la création d’un comité interministériel sur l’aquaculture, présidé par le MPO, pour traiter les questions qui appellent la consultation et les échanges interministériels.

The creation of a directorate for aquaculture at DFO has meant that consultation with other federal organizations involved in aquaculture has been more frequent through the Interdepartmental Aquaculture Steering Committee.
La création d'une direction de l'aquaculture au MPO a permis d'assurer que la consultation d'autres organismes fédéraux dont les activités touchent l'aquaculture se fait plus souvent grâce au comité interministériel sur l'aquaculture.