Vertaling van "Aquaculture International " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aquaculture International Congress & Exposition [ Aquaculture International ]
Aquaculture International Congress and Exposition [ Aquaculture International ]

maintaining aquaculture equipment | supervising aquaculture equipment and machinery | maintain aquaculture equipment | maintaining aquaculture equipment and machinery
entretenir des équipements d’aquaculture

aquaculture equipment identifying | aquaculture equipment selecting | identify aquaculture equipment | select aquaculture equipment
choisir du matériel pour l’aquaculture

operate aquacultural heating equipment | using aquacultural heating equipment | operating aquacultural heating equipment | use aquacultural heating equipment
utiliser des équipements de chauffage pour l’aquaculture

aquaculture establishment | aquaculture farm | farm
établissement aquacole | établissement d'aquaculture | ferme aquacole | ferme d'aquaculture | installation d'aquaculture | station aquacole

waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing
déchets provenant de la production primaire de l'agriculture,de l'horticulture,de la chasse,de la pêche,de l'aquaculture,de la préparation et de la transformation des aliments

freshwater aquaculture | inland aquaculture
aquaculture continentale | aquaculture en eau douce | dulciculture

Department of Fisheries and Aquaculture [ Fisheries and Aquaculture ]
ministère des Pêches et de l'Aquaculture [ Pêches et Aquaculture ]

Aquaculture, an opportunity for Canadians: a statement by the Science Council of Canada ... on the role of aquaculture in Canadian Fisheries [ Aquaculture, an opportunity for Canadians ]
L'aquiculture, une occasion à saisir : déclaration du Conseil des sciences du Canada, sur le rôle de l'aquiculture dans les pêches canadiennes [ L'aquiculture, une occasion à saisir ]

aquaculture
aquiculture [ aquaculture | mariculture ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

contribute to an efficient and transparent internal market for fisheries and aquaculture products and contribute to ensuring a level–playing field for fisheries and aquaculture products marketed in the Union.
contribuer à faire en sorte que le marché intérieur des produits de la pêche et de l'aquaculture soit efficace et transparent et contribuer à assurer des conditions de concurrence équitables pour les produits de la pêche et de l'aquaculture commercialisés dans l'Union.

One of my first tasks as the new executive director is to prepare a three-year business plan for the alliance working to achieve objectives like providing a strong, independent and united voice for Canada's aquaculture industry in Ottawa and on the national and international scenes; being an effective and proactive advocate for Canadian aquaculture interests in relation to federal government policy and programs; and fostering cooperation and cohesion amongst the country's aquaculture interests so as to help the aquaculture industry achieve its full potential.
L'une de mes premières responsabilités en tant que nouveau directeur exécutif consiste à préparer un plan d'affaires de trois ans pour l'alliance, laquelle a pour objectif notamment de représenter de manière ferme, indépendante et unie l'aquaculture du Canada, tant à Ottawa que sur la scène nationale et internationale; de défendre de manière efficace et proactive les intérêts de l'aquaculture canadienne dans le contexte de la politique et des programmes du gouvernement fédéral et de promouvoir la collaboration et la cohésion entre les intérêts des aquaculteurs canadiens de façon à aider cette industrie à réaliser pleinement ses possibilités.

The inclusion of an aquaculture act will move us into a modern appreciation of what aquaculture in Canada can do competitively on the international stage.
Une loi sur l'aquaculture permettrait de savoir ce que l'aquaculture au Canada peut faire de nos jours, en matière de concurrence à l'échelle internationale.

The aquaculture industry in British Columbia, as you have heard earlier today, is dominated by salmon aquaculture with three major international salmon farming companies.
L'industrie aquicole de la Colombie-Britannique, comme vous l'avez entendu dire plus tôt aujourd'hui, est dominée par le saumon, avec trois grandes entreprises internationales d'élevage du saumon.

Of course aquaculture organizations have not been accredited to NASCO, but a salmon aquaculture industry liaison committee was established to provide an international forum for discussion of issues of mutual interest but also to make recommendations on aquaculture issues.
Bien entendu, les organisations de l’industrie aquacole n’ont pas reçu l’accréditation de l’OCSAN, mais un groupe de liaison du secteur de la salmoniculture a été créé pour mettre en place un forum international où des questions d’intérêt commun sont débattues et des recommandations, formulées sur des questions concernant l’aquaculture.

Today we're building on this base with an action plan and comprehensive policy framework for aquaculture aimed at increasing the public's confidence in aquaculture and enhancing the sector's ability to compete internationally.
Aujourd'hui, il découle de ce programme un plan d'action et un cadre stratégique détaillés pour l'aquaculture, qui visent à accroître la confiance du public dans ce secteur et à améliorer sa compétitivité sur la scène internationale.

Stakeholders' participation in the process of policy planning for aquaculture at local, national and international level needs to be improved.
Les différents acteurs doivent être davantage associés au processus de planification de la politique aquacole aux niveaux local, national et international.

The contribution of aquaculture to trade, both local and international, is also increasing.
L'aquaculture joue par ailleurs un rôle de plus en plus grand dans les échanges, tant au niveau local que sur le plan international.

The organic logo is an important indicator of reliable organic quality; some Member States have their own national rules, but there are no internationally binding organic aquaculture regulations.
Le logo de la production biologique est un indicateur important d'une qualité biologique fiable. Certains États membres disposent de règles nationales propres, mais il n'existe pas de réglementation contraignante au niveau international pour l'aquaculture biologique.

There is a continuous need for the Commission to regularly review, update and simplify the animal health Community legislation for aquatic animals and products with regard to ever changing developments, particularly in the diversity of aquaculture production and in international practical experience and scientific knowledge.
La Commission doit constamment revoir, mettre à jour et simplifier la législation communautaire en matière de santé des animaux et produits aquatiques, en raison des développements continus, notamment de la diversité de la production aquacole, de l'expérience pratique et des connaissances scientifiques acquises sur le plan international.