Traduction de «Approved pattern » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

approved pattern
modèle approuvé

examination for conformity with approved pattern
examen de conformité avec le modèle approuvé

pattern approval
approbation d'un modèle

patterned media | patterned magnetic recording media | bit patterned media | BPM | bit pattern media | bit-patterned magnetic recording media
support d'enregistrement à motifs magnétiques | support à motifs magnétiques | support à motifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Office suites in the Justice Building were divided following the approved standard floor area, while respecting the grid of columns, respecting the pattern of window opening, the original circulation pattern, and the architectural characteristics of the building.
Les bureaux de l'immeuble de la Justice ont été divisés selon un plan d'aménagement de l'étage approuvé, tout en respectant l'emplacement des colonnes et des fenêtres, les habitudes de circulation d'origine et les caractéristiques architecturales de l'immeuble.

For tourists, the approved access points and patterns of movement are not compatible with the architecture and landscape on the Hill.
Quant aux touristes, les points d’accès et les circuits approuvés ne sont pas compatibles avec l’architecture et le paysage de la Colline.

But it's clear that even if we were to do behavioural pattern recognition or profiling, we would have to have cabinet approval for that, Transport Canada regulation.
Mais il est évident que si nous devions procéder à un profilage comportemental, il nous faudrait obtenir l'approbation du Cabinet, un règlement de Transports Canada.

I would argue that simply by approving vote 1a at this time, all the world would know or this would be the effect that we approve in some way of this pattern of spending.
Je dirais que si nous nous contentions d'approuver maintenant le crédit 1a, tout le monde saurait—ou c'est du moins l'effet que cela aurait—que nous approuvons d'une certaine façon cette façon de dépenser.

The tax conventions and the amending protocol this bill will ratify are patterned after conventions previously approved by this chamber.
Les conventions fiscales et le protocole modificatif que mettra en oeuvre ce projet de loi ont été établis sur le modèle des conventions qui ont déjà été approuvées par la Chambre.