Traduction de «Anti-viral drug » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

antiviral drug [ anti-viral drug ]
médicament antiviral [ médicament virulicide ]

antiulcer drug [ anti-ulcer drug | anti ulcer drug | antiulcerant drug ]
médicament antiulcéreux [ médicament anti-ulcéreux | médicament contre l'ulcère ]

anti-HIV agent [ anti-HIV drug | anti-AIDS agent | anti-AIDS drug ]
agent anti-VIH [ médicament anti-VIH | médicament anti-sida | médicament contre le VIH | médicament contre le sida ]

impotence drug | anti-impotence drug | impotence agent | anti-impotence agent | male impotence agent | erection drug
médicament pour le dysfonctionnement érectile | médicament contre le dysfonctionnement érectile | inducteur d'érection

anti-acne drug | antiacne drug | antiacne medication | anti-acne medication | antiacne agent | anti-acne agent
antiacnéique

anticonvulsant | antiepileptic | anticonvulsant drug | antiepileptic drug | antiseizure drug | anti-seizure drug | seizure-preventing drug
anticonvulsivant | antiépileptique

Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If I could go to the one bill that was defeated in the Senate, which was Bill C-393, the cost associated with providing anti-viral drugs to children and adults in Africa suffering from HIV and AIDS would have been minimal and we could have eased the suffering of people.
Si je peux faire référence au seul projet de loi qui a été rejeté par le Sénat, soit le projet de loi C-393, les coûts associés au fait de fournir des médicaments antiviraux aux enfants et aux adultes africains porteurs du VIH ou atteints du sida auraient été minimes, et cette mesure aurait permis d'atténuer les souffrances de ces gens.

There were no anti-malarial tablets for the mothers who had malaria, no antibiotics for the mothers who had fever, and no anti-viral drugs for mothers who had AIDS.
Elle n'avait ni produits antipaludiques à administrer aux mères souffrant de paludisme, ni antibiotiques pour traiter les mères qui avaient de la fièvre, ni antiviraux pour celles qui étaient atteintes du sida.

(1705) Dr. Mark Wainberg: There are always speculations in the press across the world with regard to novel treatment strategies that deviate significantly from the classic approaches we have taken, but the only thing that has made a difference so far is the anti-viral drugs.
(1705) Dr Mark Wainberg: La presse partout dans le monde ne cesse de faire des spéculations à propos des stratégies de traitement qui dérogent aux démarches classiques mais la seule chose qui a réussi jusqu'à présent, ce sont les médicaments antiviraux.

For instance, why do women seem to have such a strong response to anti-viral drugs?
Par exemple, pourquoi est-ce que les femmes réagissent aussi fortement aux antiviraux?