We always tend to run overtime here, so please keep the questions and answers as brisk as they can be.
Comme nous avons toujours tendance à dépasser le temps qui nous est imparti, je vous invite à poser des questions et à donner des réponses le plus concises possible.