Traduction de «Alignment scale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alignment scale
index d'alignement

aligning scale [ line gauge ]
graduation d'alignement

Douglas scale [ Douglas sea scale | Douglas sea state scale | state-of-sea scale | state of sea scale | sea state scale | Douglas sea and swell scale | Douglas swell scale ]
échelle de Douglas [ échelle d'état de mer | échelle de l'état de la mer ]

self-aligning throw-out bearing | self-aligning throwout bearing | self-aligning release bearing | self-aligning clutch release bearing | self-aligning clutch bearing
butée autocentreuse

On the other hand, not aligning ourselves with international standards will prevent manufacturers from supplying the Canadian market due to economies of scale.
Par contre, si nous ne nous alignons pas sur les normes internationales, les fabricants étrangers délaisseront le marché canadien au nom des économies d'échelle, ce qui se traduira par des disparitions d'emplois et d'entreprises.

These 207 Nations, in terms of fishery matters, align themselves at various scales from local processes, independent bands to tribal councils, to watershed committees and/ or commissions.
Sur la question des pêches, ces 207 nations forment des organismes de dimensions variables; il peut s'agir d'organismes locaux, de bandes indépendantes ou de conseils tribaux, de comités ou de commissions responsables d'un bassin hydrographique.

PCO will achieve Budget 2012 savings of $9.2M by fiscal year 2014-2015 through efficiency measures that align resources to its core mandate; scaling back where the need is reduced; transforming how it works internally and by consolidating and streamlining.
D'ici 2014-2015, le BCP réalisera des économies de 9,2 millions de dollars prévues dans le Budget de 2012 : en adoptant des mesures d'efficacité visant à harmoniser les ressources avec le mandat de base; en procédant à des réductions là où les besoins ont diminué; en transformant le fonctionnement interne ainsi qu'en regroupant et en simplifiant les activités.

We need to encourage the provinces and territories to gradually align the curriculum of second language programs with the competency scales of the Common European Framework of Reference for Languages, the CEFR.
Il faut encourager les provinces et territoires à aligner progressivement le curriculum des programmes de langue seconde sur les échelles de compétences du Cadre européen commun de référence pour les langues, le CECR.

For whatever reason, the NGOs chose to align themselves with the illegal small-scale miners of Canatuan.
Pour une raison ou pour une autre, les ONG ont choisi de faire front commun avec les petits exploitants miniers illégaux de Canatuan.