Traduction de «Airborne concentrations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

airborne concentrations
concentrations atmosphériques

very high frequency omnirange airborne equipment error | VHF omnirange airborne equipment error | VOR airborne equipment error
erreur d'équipement VOR de bord

airborne forces | airborne troops
forces aéroportées | troupes aéroportées | TAP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While some companies have good control of airborne concentrations of this chemical, supported by a dedicated social partner agreement, it is nevertheless a leading cause of both the lung disease 'silicosis' and occupational lung cancer.
Alors que certaines entreprises maîtrisent bien la concentration dans l'air de cet agent chimique, notamment grâce à un accord spécifique adopté en la matière par les partenaires sociaux, celui-ci représente néanmoins l'une des principales causes de la silicose, qui affecte les poumons, et du cancer du poumon d'origine professionnelle.

Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 8: Pollutant concentration parameter, test bench method
Sécurité des machines — Évaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air — Partie 8: Paramètre de concentration en polluant, méthode sur banc d’essai

Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 9: Pollutant concentration parameter, room method
Sécurité des machines — Évaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air — Partie 9: Paramètre de concentration en polluant, méthode en salle d’essai

Employers shall ensure that no worker is exposed to an airborne concentration of asbestos in excess of 0.1 fibres per cm³ as an 8-hour time-weighted average (TWA).
Les employeurs s’assurent qu’aucun travailleur ne soit exposé à une concentration d’amiante en suspension dans l’air supérieure à 0,1 fibre par cm³, mesurée en temps moyen pondéré (VEMP/TWA) sur 8h.

No worker must be exposed to an airborne concentration of asbestos in excess of 0.1 fibres per cm .
Aucun travailleur ne doit être exposé à une concentration d’amiante en suspension dans l’air supérieure à 0,1 fibre par cm .

Employers shall ensure that no worker is exposed to an airborne concentration of asbestos in excess of 0,1 fibres per cm as an 8-hour time-weighted average (TWA).
Les employeurs veillent à ce qu’aucun travailleur ne soit exposé à une concentration d’amiante en suspension dans l’air supérieure à 0,1 fibre par cm mesurée par rapport à une moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures (TWA).

Employers shall ensure that no worker is exposed to an airborne concentration of asbestos in excess of 0,1 fibres per cm3 as an 8-hour time-weighted average (TWA).
Les employeurs veillent à ce qu’aucun travailleur ne soit exposé à une concentration d’amiante en suspension dans l’air supérieure à 0,1 fibre par cm3 mesurée par rapport à une moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures (TWA).

This information shall include a quantitative assessment, where available, such as typical airborne concentration, dermal contamination or ingestion.
Ces informations doivent inclure, si elle existe, une évaluation quantitative, comme la concentration caractéristique dans l'air, la contamination cutanée ou l'ingestion.

Employers shall ensure that no worker is exposed to an airborne concentration of asbestos in excess of 0,1 fibres per cm3 as an eight-hour time-weighted average (TWA)".
Les employeurs veillent à ce qu'aucun travailleur ne soit exposé à une concentration d'amiante en suspension dans l'air supérieure à 0,1 fibre par cm3 mesurée par rapport à une moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures (TWA)".

Employers shall ensure that no worker is exposed to an airborne concentration of asbestos in excess of 0.1 fibres per cm3 as an 8-hour time-weighted average (TWA)".
Les employeurs veillent à ce qu'aucun travailleur ne soit exposé à une concentration d'amiante en suspension dans l'air supérieure à 0,1 fibre par cm³ mesurée par rapport à une moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures (TWA)".