Traduction de «Air force blue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air force blue [ air force-blue | airforce blue ]
bleu pétrole

DND Air Force Blue
Bleu aviation MDN

airforce blue | air force blue
bleu pétrole

air force operational compliance | air force operational performance | air force operations | air force procedures
opérations de l'armée de l'air

administer air force procedures | implement air force procedures | apply air force procedures | utilise air force procedures
appliquer les procédures de l'armée de l'air

instruct members of the air force | teach air force crew | teach members of the air force | train air force crew
entraîner un équipage de l'armée de l'air

air force [ Royal Air Force ]
armée de l'air [ force aérienne ]

Allied Air Forces North [ AIRNORTH | Allied Air Forces, Baltic Approaches | Allied Air Forces, Central Europe | Allied Air Forces, Northwestern Europe ]
Forces aériennes alliées Nord [ AIRNORTH | Forces aériennes alliées des Approches de la Baltique | Forces aériennes alliées du Centre-Europe | Forces aériennes alliées du Nord-Ouest Europe ]

air force cross | AFC
croix d'aviation

strategic air force
forces aériennes stratégiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have heard people ask, ``How could you have someone wearing a green uniform or an Air Force blue uniform serving if the RCN existed again?'' First, it happened before 1968.
J'ai entendu des personnes demander : « Si la MRC devait être rétablie, comment est-ce que des personnes en service pourraient porter un uniforme vert ou l'uniforme bleu de la Force aérienne? » Premièrement, c'est arrivé avant 1968.

The Royal Canadian Navy's navy blue was on Royal Roads and the Royal Canadian Air Force's light blue was on RMC Saint-Jean.
Le bleu sombre de la Marine royale canadienne était la couleur de Royal Roads, et le bleu clair de l'Aviation royale du Canada, celle du Collège de Saint-Jean.

The 395 Griffon Squadron does that better than most and, as a retired air force officer whose blood runs air force light blue, I salute it.
Les Griffons de l'escadron 395 le font mieux que la plupart. En tant qu'ancien officier qui a le bleu clair de la Force aérienne tatoué sur le coeur, je les salue.

The 15,000 men and women in air force light blue are on duty every day, ensuring the sovereignty of our airspace over Canada's great land mass and well out over three oceans.
Les 15 000 hommes et femmes à l'uniforme bleu pâle de la force aérienne sont constamment en service.

In all, the Canadian Forces enterprise in British Columbia represents some 5,700 regular force, 3,000 militia and reserve personnel, along with roughly 2,300 civilian employees ranging from scientific staff, engineers, managers and blue collar workers in naval shipyards and air force hangars.
En tout, les effectifs des Forces canadiennes et de la Défense nationale en Colombie-Britannique comptent environ 5 700 membres de la Force régulière, 3 000 membres du personnel de la milice et de la réserve, ainsi que près de 2 300 employés civils, dont des scientifiques, des ingénieurs, des gestionnaires et des cols bleus travaillant dans les chantiers navals de la marine et les hangars de la force aérienne.