Vertaling van "Agriculture and Rural Development Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agriculture and Rural Development Committee
Commission de l'agriculture et du développement rural

Department of Agriculture and Aquaculture [ Department of Agriculture and Rural Development | Department of Agriculture | Department of Agriculture and Rural Development ]
ministère de l'Agriculture et de l'Aquaculture [ ministère de l'Agriculture et de l'Aménagement rural | ministère de l'Agriculture | ministère de l'Agriculture et de l'Aménagement rural ]

Committee on Agriculture and Rural Development
Commission de l'agriculture et du développement rural

Agriculture, Viticulture and Rural Development Committee
Commission de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural

Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | SAPARD [Abbr.]
programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Sapard [Abbr.]

Agricultural and Rural Development Authority
Agricultural and Rural Development Authority

EAFRD [ European Agricultural Fund for Rural Development ]
Feader [ Fonds européen agricole pour le développement rural ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[18] INPARD - Innovative Participatory Rural Development; Initiative of the Agriculture and Rural Development Committee of the European Parliament for promoting a new pre-accession instrument.
[18] INPARD - Innovative Participatory Rural Development; Initiative du Comité de l'Agriculture et du Développement rural du Parlement européen visant à promouvoir un nouvel instrument de préadhésion.

For the purposes of Articles 15, 58, 62, 63, 64, 65, 66, 75, 77, 78, 89, 90, 96, 101 and 104, as regards matters relating to direct payments, rural development and/or the common organisation of markets, the Commission shall be assisted by the Committee on the Agricultural Funds, the Committee for Direct Payments, the Rural Development Committee and/or the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets established by this Regulation, Regulation (EU) No 1307/2013, Regulation (EU) No 1305/2013 and Regulation (EU) No 1308/2013, respectively.
Aux fins des articles 15, 58, 62, 63, 64, 65, 66, 75, 77, 78, 89, 90, 96, 101 et 104, pour les questions relatives aux paiements directs, au développement rural et/ou à l'organisation commune des marchés, la Commission est assistée par le comité des fonds agricoles, le comité des paiements directs, le comité pour le développement rural et/ou le comité de l'organisation commune des marchés agricoles, établis respectivement par le présent règlement, le règlement (UE) no 1307/2013, le règlement (UE) no 1305/2013 et le règlement (UE) no 1308/2013.

The European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development follows closely all Community initiatives in the area of rural development and in its resolutions and opinions has often expressed itself, in general terms, in favour of reinforcing the second pillar (rural development) of the common agricultural policy.
La commission parlementaire de l'agriculture et du développement rural suit de très près toutes les initiatives communautaires dans le domaine du développement rural et s'est souvent prononcée, dans des résolutions et des avis et d'une manière générale, en faveur du renforcement du deuxième pilier (développement rural) de la politique agricole commune.

The proposal has already been referred to the European Parliament's Agriculture and Rural Development Committee.
La commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen a déjà été saisie de cette proposition.

Mariann Fischer Boel, EU Commissioner for Agriculture and Rural Development Androulla Vassiliou, EU Commissioner for Health Neil Parish, MEP and Chairman of the Agriculture and Rural Development Committee of the European Parliament
M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural, M Androulla Vassiliou, membre de la Commission chargé de la santé, M. Neil Parish, membre du Parlement européen et président de la Commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen,

"The adoption of the Rural Development programmes to be approved by the committee is vital for the future of our rural areas. This money helps the agricultural sector to diversify, but also finances crucial environmental projects and helps create jobs outside farming", said Mariann Fischer Boel, Commissioner of Agriculture and Rural Development".
«L’adoption des programmes de développement rural à approuver par le comité est vitale pour l’avenir de nos zones rurales. a déclaré M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural. «L’enveloppe financière accordée permet non seulement d’aider le secteur agricole à se diversifier, mais aussi de financer des projets environnementaux extrêmement importants et de contribuer à la création d’emplois dans d’autres domaines que l’agriculture».

[18] Ray Bollman, “The Demographic Overlap of Agriculture and Rural: Implications for the Coherence of Agricultural and Rural Policies,” Presentation to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) workshop on Coherence of Agricultural and Rural Development Policies, Bratislava, October 24-26, 2005, as provided to the Committee.
[19] Bollman, Ray, The Demographic Overlap of Agriculture and Rural: Implications for the Coherence of Agricultural and Rural Policies, présentation à l’atelier de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur la cohérence des politiques de développement agricole et rural, 24-26 octobre 2005, fourni au Comité.

The STAR Committee (agriculture and rural development) met 13 times in 2002 and acted as a management committee under the procedure provided for in Article 47(3), giving a favourable opinion on Regulation (EC) No 2251/2002 amending Commission Regulation (EC) No 2759/1999 laying down the rules for the application of Council Regulation (EC) No 1268/1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of Central and Eastern Europe in the pre-accession period.
Le comité STAR (agriculture et développement rural) s'est réuni à treize reprises en 2002 et a agi en qualité de comité de gestion, conformément à la procédure visée à l'article 47, paragraphe 3, en donnant un avis favorable sur le règlement 2251/2002 modifiant le règlement (CE) n° 2759/1999 de la Commission, qui porte modalités d'application du règlement (CE) n° 1268/1999 du Conseil relatif à une aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de l'agriculture et du développement rural dans les pays candidats d'Europe centrale et orientale au cours de la période de préadhésion.

After having obtained a positive opinion for the Agricultural Structures and Rural Development Committee, the Commission approved on the 8th November 1995 a proposal from Mr Franz FISCHLER, Commissioner for Agriculture and Rural Development concerning draft regulations presented by Austria for the implementation of the folowing instruments : - compensatory payments for farmers in mountain and less favoured areas; - aids to investments in agricultural cultivation including the temporary derogatory measures foreseen in the Act of Accession; - training aid in the agricultural sector.
Après l'avis positif obtenu du Comité des Structures Agricoles et du Développement Rural, la Commission a approuvé définitivement, le 8 novembre 1995, sur proposition de M. FISCHLER, les projets de réglementation présentés par l'Autriche pour la mise en oeuvre des instruments suivants: - indemnités compensatoires destinées aux agriculteurs des zones de montagne et défavorisées.