Traduction de «Agri-Futures Nova Scotia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agri-Futures Nova Scotia
Agri-Futures Nova Scotia

Nova Scotia Agri-Food Development Agreement
Entente sur le développement agro-alimentaire en Nouvelle-Écosse

Canada-Nova Scotia Agri-Food Development Agreement
Entente sur le développement agro-alimentaire entre le Canada et la Nouvelle-Écosse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Agri-Futures Nova Scotia people have been told that control will now come from Ottawa.
On a dit aux gens d'Agri-Futures Nouvelle-Écosse que ce sera désormais Ottawa qui prendra les choses en main.

In Nova Scotia, the CAAP is maintained by Agri-Futures Nova Scotia, one of fourteen regional councils across the country.
En Nouvelle-Écosse, la gestion du PCAA est confiée à Agri- Futures Nouvelle-Écosse, l'un des quatorze conseils régionaux du Canada.

On April 11, Agri-Futures Nova Scotia was notified by staff of Agriculture and Agri-Food Canada that there is no role for regional councils in the delivery of future federal programs after the end of the currently delivered CAAP program, which is scheduled to end on March 31, 2014.
Le 11 avril, le personnel d'Agriculture et Agroalimentaire Canada a informé Agri-Futures Nouvelle-Écosse que les conseils régionaux n'auraient plus de rôle à jouer dans la prestation des programmes fédéraux qui seront établis après l'échéance du PCAA, qui doit prendre fin le 31 mars 2014.

I bring this project to your attention, honourable senators, because you may ask why Agri-Futures Nova Scotia is funding a New Brunswick project.
Honorables sénateurs, j'attire votre attention sur ce projet parce que vous pourriez vous demander pourquoi Agri-Futures Nouvelle- Écosse finance un projet au Nouveau-Brunswick.

Honourable senators, since 2009, Agri-Futures Nova Scotia has approved 62 projects.
Honorables sénateurs, depuis 2009, Agri-Futures Nouvelle- Écosse a approuvé 62 projets.