Vertaling van "Aggregate measure support " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aggregate Measure of Support | Aggregate Measurement of Support | AMS [Abbr.]
mesure agrégée de soutien | mesure globale du soutien | MGS [Abbr.]

current total aggregate measurement of support | Current Total AMS
mesure globale du soutien totale courante | MGS totale courante

Total Aggregate Measurement of Support | Total AMS
mesure globale du soutien totale | MGS totale

The statistical purpose implies that the result of processing for statistical purposes is not personal data, but aggregate data, and that this result or the personal data are not used in support of measures or decisions regarding any particular natural person.
Les fins statistiques impliquent que le résultat du traitement à des fins statistiques ne constitue pas des données à caractère personnel mais des données agrégées, et que ce résultat ou ces données à caractère personnel ne sont pas utilisés à l'appui de mesures ou de décisions concernant une personne physique en particulier.

more effective action against illegal immigration and trafficking in human beings and smuggling of persons by developing information on migration routes as well as aggregate and comprehensive information which improves our understanding of and response to migratory flows, promoting cooperation on surveillance and border controls, facilitating readmission by promoting support measures for return and reintegration, capacity building in third countries,
il faut agir avec plus d'efficacité contre l'immigration illégale, la traite des êtres humains et les filières d'immigration illégale en collectant des informations sur les routes migratoires ainsi que des informations globalisées et complètes qui nous permettent de mieux comprendre les flux migratoires et de mieux y réagir, en encourageant la coopération en matière de surveillance et de contrôles aux frontières et en facilitant la réadmission par un soutien aux mesures d'aide au retour et à la réinsertion, en renforçant les capacités dans les pays tiers,

As regards domestic support measures for farmers (price support), these are regulated through a reduction in the total aggregate measurement of support (total AMS).
Quant aux mesures de soutien internes aux agriculteurs (soutien des prix), elles sont réglementées au moyen d'une réduction de la mesure globale du soutien total (MGS totale).

Community financial measures referred to in Articles 9, 10 and 11 shall contribute to the objective of improving the collection and management of the data and scientific advice required to assess the state of the resources, the level of fishing and the impact that fisheries have on the resources and the marine eco-system and the performance of the fishing industry, within and outside Community waters, by providing financial support to the Member States to establish multi-annual aggregated and science based datasets which incorporate biological, technical, environmental and economic information.
Les mesures financières communautaires visées aux articles 9, 10 et 11 contribuent à l'objectif visant à améliorer la collecte et la gestion des données et des avis scientifiques nécessaires pour évaluer l'état des ressources, les niveaux de pêche et l'incidence de ces pêches sur les ressources, l'écosystème marin et les résultats de l'industrie de la pêche, à l'intérieur comme à l'extérieur des eaux communautaires, en fournissant aux États membres un soutien financier qui leur permette de constituer des séries pluriannuelles de données agrégées et recueillies selon des méthodes scientifiques, intégrant des informations biologiques, techniques, environnementales et économiques.

Through its global approach to the reductions in support and protection as measured by the aggregate measurement of support, the Community will be able to adopt the measures it considers best adapted to European Agriculture, while meeting the targets defined in the Uruguay Round".
Grâce à son approche globale des réductions en matière de soutien et de protection telles qu'elles résultent de la mesure globale du soutien, la Communauté pourra adopter les mesures qu'elle juge le mieux adaptées à l'agriculture européenne tout en tenant compte des objectifs définis dans le cadre de l'Uruguay Round".

Internal Support The Commission proposes to reduce by 30% from 1986-1996 support, as measured by the Aggregate Measurement of Support, for the main products (cereals and rice, sugar, oilseeds and protein crops, livestock).
Soutien interne La Commission propose de réduire de 30 % le soutien 1986-1996, tel qu'il est déterminé par la mesure globale du soutien, pour les principaux produits (céréales et riz, sucre, oléagineux et protéagineux, bétail).