Vertaling van "Agency for the Processing Satellite Images " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agency for the Processing of Satellite Images
Agence de traitement des images satellite

satellite image processing agency
agence de traitement des images satellitaires

Satellite Image Atlas of Glaciers of the World
Atlas mondial des images de glaciers transmises par satellites

Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne relatif à une contribution européenne à la mise en place d'un Système global de navigation par satellite (GNSS)

Image Sweden, Governmental Agency for the Promotion of Sweden Abroad
Image de la Suède, Agence nationale pour la promotion de la Suède à l'étranger

Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance with Protocol No IV of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23 October 1954
Convention concernant les mesures à prendre par les Etats membres de l'Union de l'Europe occidentale pour permettre à l'Agence pour le contrôle des armements d'exercer efficacement son contrôle et établissant la garantie d'ordre juridictionnel prévue par le Protocole nº IV du Traité de Bruxelles modifié par les protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954 | Convention sur l'Agence pour le contrôle des armements de l'UEO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They should also cover: rules for the uniform implementation of the farm advisory system, the determination of the EAGF monthly payments to the Member States; the setting of the amounts for the financing of public intervention measures; rules relating to the financing of the acquisition by the Commission of the satellite images required for the checks and the measures taken by the Commission through remote-sensing applications used for the monitoring of agricultural resources; the procedure for the carrying out of the acquisition by the Commission of those satellite images and the monitoring of agricultural resources, the framework governing the acquisition, enhancing and utilisation of satellite images and meteorological data, and the applicable deadlines.
Ces compétences devraient aussi couvrir les règles en vue de la mise en œuvre uniforme du système de conseil agricole, la détermination des paiements mensuels aux États membres au titre du FEAGA; la fixation des montants pour le financement des mesures d'intervention publique; les règles relatives au financement de l'acquisition, par la Commission, des images satellites requises pour les contrôles et les mesures prises par elle grâce à des applications de télédétection servant au suivi des ressources agricoles, la procédure permettant de procéder à l'acquisition, par la Commission, de ces images satellites et au suivi des ressources agricoles, le cadre régissant l'acquisition, l'amélioration et l'utilisation d'images satellites et de données météorologiques, ainsi que les délais applicables.

We have the ability to process geographic information system-type data, as well as process satellite images.
Nous avons la capacité de traiter des données géographiques ainsi que des images par satellite.

(d) Acquisition of information: Satellite images for intelligence approved in the operation plan (OPLAN), if they cannot be financed from the funds available in the budget of the European Union Satellite Centre (EUSC).
d) Acquisition d'informations: images satellitaires pour le renseignement telles qu'approuvées dans le plan d'opération (OPLAN), si leur financement ne peut être assuré par les fonds disponibles dans le budget du Centre satellitaire de l'Union (CSUE).

2. Member States requesting the Commission to obtain the satellite images shall finalise, in cooperation with the latter and before 15 January following the communication of information referred to paragraph 1, the zones to be covered and the timetable for obtaining those images.
2. Les États membres qui demandent à la Commission de se procurer les images satellites définissent, en coopération avec cette dernière, avant le 15 janvier suivant la communication des informations visées au paragraphe 1, les zones devant être couvertes et le calendrier pour l’obtention de ces images.

Palmprint images transmitted to other agencies will be processed by the recipient agencies to extract the desired feature information required for matching purposes.
Les images d'empreintes palmaires transmises aux autres services sont traitées par les destinataires qui en extraient les informations voulues aux fins de recherche de correspondances.

Information regarding the scanning resolution used, the image size, and other parameters required to process the image, are recorded as tagged-fields within the record.
Les informations relatives à la résolution utilisée pour la numérisation et à la taille de l'image, ainsi que les autres paramètres nécessaires au traitement de l'image sont enregistrés en tant que zones balisées au sein de l'enregistrement.

Mr. Speaker, U.S. law applies to satellites operated by Canadian subsidiaries of U.S. companies and the satellite images belong “exclusively to the U.S. government” for reasons of “national security or foreign policy concerns”.
Monsieur le Président, le droit américain s'applique aux satellites exploités par les filiales canadiennes de sociétés américaines, et les images captées par ces satellites appartiennent à titre exclusif au gouvernement des États-Unis, et ce, pour des raisons liées à la sécurité nationale ou à la politique étrangère.

The funds will enable the Agency to make specialised anti-pollution vessels available to Member States to recover pollutants and develop satellite images to detect pollution in good time.
Cet argent permettra à l’Agence de mettre à disposition des Etats membres des navires spécialisés anti-pollution pour récupérer des substances polluantes et de développer des images satellitaires pour détecter à temps des pollutions.

On 18 August, after the largest fires had finally been extinguished, a satellite image from the Indian Remote Sensing Satellite Wide Field Sensor (WiFS) taken on August 8th was acquired by the JRC and quickly processed.
Le 18 août, après l'extinction des feux les plus importants, le CCR s'est procuré une image prise le 8 août par le satellite indien de télédétection WiFS (Wide Field Sensor) et l'a rapidement traitée.

This enabled the JRC to obtain new satellite images rapidly from space agencies covering Portugal from the 15 August onwards.
Cela a permis au CCR d'obtenir rapidement de nouvelles images satellitaires des agences spatiales couvrant le Portugal à partir du 15 août.