Traduction de «Afrikaner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Afrikaner [ Afrikander | Boer ]
Afrikaner [ Afrikander | Boer ]

Afrikaner
Afrikaner | Afrikaander

Afrikaner People's Front | AVF [Abbr.]
Front du peuple afrikaner | AVF [Abbr.]

Afrikaner Resistance Movement | ARM [Abbr.] | AWB [Abbr.]
Mouvement de résistance afrikaner | MRA [Abbr.]

Afrikaner Liberation Movement | BVB [Abbr.]
Mouvement pour la liberté afrikaner | BVB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Despite this, almost every anti-apartheid leader, including Nelson Mandela himself, has publicly supported sanctions as a tool that helps change the calculus of South Africa's Afrikaner government.
Malgré cela, pratiquement chaque dirigeant du mouvement anti-apartheid, y compris Nelson Mandela lui-même, a publiquement appuyé les sanctions comme outil qui aide à changer les calculs du gouvernement afrikaner de l’Afrique du Sud.

Some of those individuals have been or are currently members of various recognized organized crime groups, including, to name a few, the outlaw motorcycle gangs, Afrikan Mafia, MS-13, Clippers, Fresh Off the Boat, and Fresh Off the Boat Killers.
Certains de ces individus ont été ou sont membres de divers groupes du crime organisé connus, y compris des membres de bandes de motards criminalisées comme Afrikan Mafia, MS-13, Clippers, Fresh Off the Boat, et Fresh Off the Boat Killers.

Some of those individuals have been, or are currently, members of various recognized organized crime groups, including the Afrikan Mafia, MS-13, the Clippers, Fresh Off the Boat, and Fresh Off the Boat Killers.
On compte parmi eux des membres ou d'anciens membres d'organisations criminelles notoires comme la Afrikan Mafia, les MS-13, les Clippers, les Fresh off the Boat et les Fresh off the Boat Killers.

All the peoples of South Africa, in my experience, are the most hospitable and warm people; from the indigenous peoples to the Afrikaner community.
Et tous ses habitants, des indigènes aux afrikaners, sont les gens les plus chaleureux et les plus hospitaliers que je connaisse.

So what has also resulted from that is that Canada has opened its arms and welcomed, for example, white South Afrikaners to Canada.
C'est ainsi que le Canada a, par exemple, accueilli à bras ouverts sur son territoire les sud-Africains blancs.