Each company wished to dig its own trenches and install its own aerials so as to have its own channels and exclusive coverage in every street in the city.
Chacune d'elles voulait creuser ses tranchées et installer ses antennes pour posséder ses canalisations et couvertures exclusives dans toutes les rues de la ville.