Vertaling van "Advisory Committee on Federal Water Strategy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee on Federal Water Strategy
Comité consultatif chargé des stratégies fédérales en matière d'eau

Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy
Comité consultatif pour la mise en œuvre des actions relatives à la stratégie communautaire d'accès aux marchés

Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Energy Strategy
Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire relevant de la stratégie énergétique

Advisory Committee on special measures of Community interest relating to energy strategy
Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire relevant de la stratégie énergétique

Treasury Board Advisory Committee on Federal Accommodation in the National Capital Region
Comité consultatif du Conseil du Trésor sur les locaux fédéraux dans la région de la Capitale nationale

Advisory Committee on a National Strategy on Community Safety and Crime Prevention
Comité consultatif sur la stratégie nationale pour la sécurité communautaire et la prévention du crime

Federal Committee of Water Management
Commission fédérale de l'économie des eaux [ CFEE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is why a federal water strategy, which died on the order paper almost 12 years ago now, looked at trying to balance the federal-provincial jurisdictional issues and consider the rights of the province to enact water policy within a safe policy framework.
C'est pourquoi une stratégie fédérale relative à l'eau, qui est morte au feuilleton il y a près de 12 ans, envisageait la question en tenant compte des droits des provinces d'adopter des politiques en la matière dans le régime d'un cadre politique sûr.

Then we need of course a federal water strategy to put in place the kind of regime with respect to the management of our water resources that looks at conservation and protection.
Pour cela, nous avons besoin d'une stratégie fédérale énonçant un régime de gestion de notre eau dans un souci de conservation et de protection.

Recently, an Advisory Committee on German Sinti and Roma was set up to ensure dialogue with representatives of the federal states, federal ministries and Sinti and Roma associations at the central German Government level.
Un comité consultatif sur les Sinti et Roms allemands a récemment été mis en place pour établir un dialogue avec des représentants des Länder, les ministères fédéraux et les associations de Sinti et Roms au niveau du gouvernement central allemand.

I mean, if there were a federal water strategy, things would coalesce, people would start to really focus on the issue, and we might have more information within the federal government itself about what's going on with water on federal lands.
Je crois que si nous avions une stratégie fédérale de l'eau, cela donnerait une vue d'ensemble, les gens commenceraient à s'intéresser au problème et le gouvernement fédéral serait mieux renseigné au sujet de ce qui se passe dans les terres fédérales.

Do you think the fact that the federal government doesn't know which of its departments is monitoring water quality on federal lands is a result of the fact that there's no federal water strategy in this country?
Pensez-vous que si le gouvernement fédéral ne sait pas lequel de ses ministères surveille la qualité de l'eau dans les terres fédérales c'est parce qu'il n'y a pas de stratégie fédérale de l'eau au Canada?

Current cooperation with users is beneficial and comprises, inter alia, the activities of the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres (CEIES) (1), cooperation with European business federations and the formal discussions of the statistical work programme with Commission services.
La coopération actuelle avec les utilisateurs est profitable et comprend notamment les activités du comité consultatif européen de l’information statistique dans les domaines économique et social (CEIES) (1), la coopération avec les fédérations des entreprises européennes et les discussions formelles sur le programme de travail statistique avec les services de la Commission.

On the Africa side, the African Ministerial Council on Water (AMCOW) and its technical advisory committee is the principal counterpart, in close collaboration with NEPAD.
Pour l'Afrique, le principal interlocuteur est la Conférence ministérielle africaine sur l'eau (AMCOW) et son comité technique consultatif, en étroite collaboration avec le NEPAD.

(6) It is therefore no longer appropriate to maintain the Advisory Committee on Telecommunications Procurement set up by Council Directive 90/531/EEC of 17 September 1990 on the procurement procedures of entities operating in the water, energy transport and telecommunications sectors(9).
(6) Par conséquent, il n'est plus opportun de maintenir le comité consultatif pour les marchés de télécommunications institué par la directive 90/531/CEE du Conseil du 17 septembre 1990 relative aux procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications(9).

The Office will continue, together with its institutional partners in the Member States through the Advisory Committee on the Co-ordination of Fraud Prevention (COCOLAF), in the European Parliament through its Budgetary control committee and the services concerned in the Commission, to refine its priorities and strategies.
L'Office continuera à préciser ses priorités et ses stratégies en collaboration avec ses partenaires institutionnels dans les États membres, par l'intermédiaire du Comité consultatif pour la coordination de la lutte contre la fraude (COCOLAF), et au Parlement européen par l'intermédiaire de sa commission de contrôle budgétaire et des services concernés à la Commission.

DRAFT PROGRAMME "DEVELOPMENTS IN BANKING SUPERVISION OVER THE LAST DECADE AND NEW CHALLENGES" Celebration of the occasion of the 10th Anniversary of the European Banking Advisory Committee on 17 November 1989 in Brussels 9.00 Registration and coffee 9.30 Opening by Mr. Tommaso PADOA-SCHIOPPA, Acting Chairman of the European Banking Advisory Committee and Vice-Direttore Generale della Banca d'Italia 9.35 Address by Sir LEON BRITTAN, EC Vice-President and Commissioner responsible for Financial Institutions 10.00 Address by Mr. Takeshi OHTA, Vice-Governor of the Central Bank of Japan 10.30 Coffee break 11.00 Address by Mr. Alfons VERPLAETSE, Governor of the National Belgium 11.30 Address by Mr. Geoffrey FITCHEW, Director General of the Commission of the European Communities - DG "Financial Institutions and Company Law" 12.30 Lunch offered by the Commission of the European Communities - Address by Mr. PADOA-SCHIOPPA 14.30 Address by Mr. Gerald CORRIGAN, President of the Federal Reserve Bank of New York 15.00 Coffee break 15.30 Panel discussion chaired by Mr. Tim O'GRADY WALSHE, third Chairman of the Banking Advisory Committee and General Manager of the Bank of Ireland after short presentation by - Mr. Renaud de la GENIERE, Chairman of "Compagnie Financière de Suez" - Prof. Dr. Dietrich KÖELLHOFER, Member of the Board of the "Bayerische Vereinsbank A.G". - Sir Jeremy MORSE, Chairman of the EC Banking Federation and Chairman of "Lloyds Bank Plc" - Mr. Huib MULLER, second Chairman of the EC Banking Advisory Committee, Chairman of the Basle Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices and Director of "De Nederlandsche Bank N.V".
PROGRAMME INDICATIF "EVOLUTION DE LA SURVEILLANCE BANCAIRE AU COURS DES DIX DERNIERES ANNEES ET NOUVEAUX DEFIS" Commémoration du 10ème anniversaire du comité consultatif bancaire européen, le 17 novembre 1989 à Bruxelles 9.00 Inscription et café 9.30 Allocution d'ouverture par M. Tommaso PADOA-SCHIOPPA, président en exercice du comité consultatif bancaire européen directeur-général adjoint de la Banca d'Italia 9.35 Discours de Sir Leon BRITTAN, vice-président de la Commission des Communautés européennes responsable des institutions financières 10.00 Discours de M. Takeshi OHTA, vice-gouverneur de la Banque centrale du Japon 10.30 Pause-café 11.00 Discours de M. Alfons VERPLAETSE, gouverneur de la Banque nationale de Belgique 11.30 Discours de M. Geoffrey FITCHEW, directeur général des institutions financières et du droit des sociétés à la Commission des Communautés européennes 12.30 Déjeuner offert par la Commission des Communautés européennes Discours de M. PADOA-SCHIOPPA 14.30 Discours de M. Gerald CORRIGAN, président de la Federal Reserve Bank de New-York 15.00 Pause-café 15.30 Table ronde présidée par M. Tim 0'GRADY WALSHE, troisième président du comité consultatif bancaire et directeur général de la Bank of Ireland, après de brèves contributions de : - M. Renaud de la GENIERE, président de la Compagnie financière de Suez; - M. Dietrich KÖELLHOFER, membre du Conseil d'administration de la Bayerische Vereinsbank AG; - Sir Jeremy MORSE, président de la fédération bancaire des Communautés européennes et président de la Lloyds Bank; - M. Huib MULLER, deuxième président du comité consultatif bancaire, président du comité de Bâle des réglementations et des pratiques de surveillance bancaire et directeur de la Nederlansche Bank. 17. 00 Discours de clôture de M. Tommaso PADOA-SCHIOPPA