Is the leader saying that it would not be wise to have a search and rescue helicopter at CFB Moose Jaw where all of our advanced flying schools are located, and where, far from being hypothetical, it is entirely possible, through the fault of no one, that an accident could take place far from the base, given the fact these aircraft travel at the speeds that they do?
Le leader veut-il dire qu'il n'aurait pas été prudent d'avoir un hélicoptère de recherche et de sauvetage à la base de Moose Jaw où se trouve notre première école de pilotage et n'aurait-il pas été tout à fait possible que cet accident survienne loin de la base étant donné la vitesse à laquelle volent ces avions?