Vertaling van "Administrator Upper Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Province of Upper Canada [ Upper Canada ]
province du Haut-Canada [ Haut-Canada ]

Consolidated Statutes of Upper Canada [ An Act respecting the Consolidated Statutes for Upper Canada ]
Consolidated Statutes of Upper Canada

Administrator of Upper Canada
administrateur du Haut-Canada

Upper Secondary Vocational Education in Business and Administration
enseignement secondaire économique et administratif du deuxième cycle | enseignement secondaire économique et administratif, deuxième cycle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He served in various administrations of Upper Canada through the 1850s and 1860s, serving at the Quebec Union Conference as a cabinet minister from the united Canadas.
Il participe à la Conférence de Québec à titre de ministre du Canada-Uni.

Similarly, Warren Newman, General Counsel, Constitutional and Administrative Law Section, Department of Justice Canada, commented on the continuing relevance of the Upper House Reference.
De la même façon, M. Warren Newman, avocat général, Section du droit administratif et commercial au ministère de la Justice du Canada, a souligné la pertinence toujours actuelle du Renvoi relatif à la Chambre haute.

Of course, the administrators of Upper Canada at that time said no, that wasn't the case, but they hedged because they still needed the Indians as allies in case the Americans attacked.
Bien sûr, les administrateurs du Haut-Canada ont dit non, que ce n'était pas le cas, mais ils ont évité l'affrontement parce qu'ils avaient encore besoin des Indiens comme alliés pour parer à une éventuelle attaque américaine.

Initially, the colonial administration of Upper Canada was paid for entirely by the British Parliament.
À ’origine, le coût de l’administration coloniale du Haut-Canada était entièrement payé par le Parlement britannique.