The only thing I'd add is that Martin has pointed to the fact that opposition members take one position, government members take another position, but the important thing is that, privately, a number of the government members may think that isn't exactly the way they would like it to be for the future, so they will be able to raise in their caucus that change should be made.
La seule chose que j'ajouterais à ce que Martin a dit est qu'il a fait remarquer que les membres de l'opposition adoptent une position, les membres du gouvernement en adoptent une autre, mais ce qui compte c'est que, en privé, un certain nombre de membres de la majorité peuvent penser que ce n'est pas exactement la manière dont ils aimeraient que les choses soient faites à l'avenir, et donc ils pourront faire valoir au sein de leur caucus que des changements s'imposent.
