Vertaling van "Ad hoc mobile network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mobile ad hoc network | MANET | ad hoc mobile network
réseau mobile ad hoc | réseau ad hoc mobile

wireless ad hoc network | ad hoc wireless network | ad hoc network
réseau sans fil ad hoc | réseau ad hoc sans fil | réseau ad hoc

ad hoc network [ Independent Basic Service Set Network | IBSS network ]
réseau ad hoc

Ad Hoc Panel of Specialists on Mobilization of Resources for Scientific and Technological Development in Developing Countries
Groupe spécial de spécialistes sur la mobilisation des ressources nécessaires pour le développement scientifique et technique dans les pays en développement

Ad Hoc Group of Experts on Mobilization of Human Resources for Scientific and Technological Development in Developing Countries
Groupe spécial d'experts de la mobilisation des ressources humaines pour le développement de la science et de la technique dans les pays en développement

You will see on our website that we have a network of collaborators, but it is really sort of ad hoc, project by project, to find the right group of people to execute them.
Vous verrez sur notre site Web que nous comptons sur un réseau de collaborateurs; le travail se fait toutefois de manière ponctuelle, projet par projet, afin de constituer le groupe de personnes compétentes pour effectuer le travail.

You don't have to have a PhD in history to recall the rather ad hoc method of mobilization in 1914.
Il est inutile d'avoir un doctorat en histoire pour savoir que les moyens de mobilisation utilisés en 1914 ont été assez particuliers.

Eligible recipients include: voluntary, social economy and non-profit sector organizations; community based coalitions, networks and ad hoc committees; municipal governments; band/tribal councils and other aboriginal organizations.
La catégorie des bénéficiaires admissibles comprend : les organismes du secteur bénévole, de l’économie sociale et à but non lucratif, les coalitions communautaires, les réseaux, les comités spéciaux, les administrations municipales, les conseils tribaux et les conseils de bande ainsi que d’autres organisations autochtones.

We feel that as with the rest of Bill C-17, the changes proposed in the bill are indiscriminate, ad hoc measures taken with little or no consideration as to the impact these changes will have on the broader network of Canadian social programs (1200) The government seems to have forgotten that the income security system of our country is not a crazy quilt of piecemeal programs, all existing independent of the other.
Quant aux autres modifications proposées dans le projet de loi C-17, ce sont des mesures improvisées que le gouvernement a proposées au hasard, en tenant peu compte, voire pas du tout, des répercussions qu'elles auront sur l'ensemble des programmes sociaux canadiens (1200) Le gouvernement semble avoir oublié que le système de sécurité sociale de notre pays n'est pas un ensemble aberrant de programmes disparates, tous indépendants les uns des autres.

However, it is very ad hoc at times, and it is quite difficult to maintain those important networks and alliances and dialogue with states and other human rights NGOs and indigenous people's organizations globally.
Nous sommes parfois, pour cela, tenus d'improviser et il est assez difficile d'entretenir les réseaux, les alliances et les dialogues avec d'autres États, avec d'autres ONG oeuvrant dans le domaine des droits de la personne, et avec d'autres organisations des peuples autochtones.